《赠毛希元二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
抱负（bào fù）的意思：指一个人的远大志向和理想
藏身（cáng shēn）的意思：隐藏身体或身份，寻找安全的地方躲避
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
膏泽（gào zé）的意思：指帝王的恩泽，也指天降甘露滋润万物。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
如君（rú jūn）的意思：如同君主一样，有权力、有威严。
斯民（sī mín）的意思：指人民，民众。
无用（wú yòng）的意思：没有用处，没有价值，无效
隐沦（yǐn lún）的意思：隐退或沉没。形容人才被埋没或默默无闻。
泽润（zé rùn）的意思：形容水分充足，生机勃勃的样子。
- 翻译
- 当年他痛斥贼人，表现出真正的忠诚和激昂
如今他韬光养晦，仿佛选择了隐居避世
- 注释
- 当年：过去的岁月。
骂贼：痛斥敌人。
真忠激：真正的忠诚和激昂。
今日：现在。
藏身：隐藏行迹。
似隐沦：像隐士般退隐。
抱负：远大的志向。
如君：像你这样的人。
岂无用：怎么会没有用处。
会看：终将看到。
膏泽：恩惠或恩泽。
润斯民：滋润百姓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁燮赠给毛希元的第二首诗。诗中，诗人首先赞扬了毛希元过去的忠诚与激昂，他曾经痛斥敌人，表现出坚定的忠义。然而，现在毛希元选择隐居，诗人认为这并非逃避，而是深藏不露，如同潜龙在渊，等待时机。袁燮进一步强调，毛希元的才情和抱负绝非无用之物，他相信毛希元的能力终将如同甘霖般滋润百姓，为人民带来福祉。整首诗表达了对毛希元深沉而充满期待的评价，认为他的才华和品格将在适当的时机发挥出巨大的作用。
- 作者介绍
- 猜你喜欢