《夏五朔旦示都儿学书》全文
- 拼音版原文全文
夏 五 朔 旦 示 都 儿 学 书 宋 /陈 著 老 去 眼 生 花 ，儿 方 学 画 鸦 。聊 将 二 十 字 ，要 识 汝 传 家 。
- 翻译
- 年事渐高视力模糊，孩子刚刚学习画乌鸦。
姑且用这二十个字，来教你认识家族的传统。
- 注释
- 老去：指年纪大了，身体逐渐衰老。
眼生花：形容视力衰退，看东西模糊。
儿方：指孩子刚刚开始。
学画鸦：学习画乌鸦，可能是一种启蒙教育或家族传统。
聊将：姑且，随便。
二十字：指简短的文字或口诀。
要识：要学会理解。
汝：你，这里指孩子。
传家：家族传承，祖辈传授给后代的东西。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著所作的《夏五朔旦示都儿学书》。诗中，诗人以自身老去之态，观察到孩子正在学习写字，形象地表达了对后辈传承家业的期望。"老去眼生花"描绘了诗人年迈视力衰退的情景，"儿方学画鸦"则生动刻画出孩子初学写字，模仿笔画如描摹乌鸦的形象。最后两句"聊将二十字，要识汝传家"，则是诗人希望孩子能通过学习基本的书写，理解并承继家族的文化和传统。整首诗语言朴素，情感真挚，富有生活气息，体现了诗人对家庭教育的重视和对后代的殷切期待。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
年来医事烦冗，诗酒竟废，癸卯新春，冰雪严寒，于枕上得述怀诗两律，录奉潘幼南·其一
一卧烟霞万虑删，早眠迟起日西残。
少年结习馀诗酒，老去心情爱水山。
鱼跃鸢飞皆自得，熙来攘往两无关。
大椿朝菌同归化，那有金丹为驻颜。
幼南比部将赴润州讲席，花朝招饮于味閒斋，邵后山作诗赠别，比部和之，余亦次韵
堂开画锦启琼筵，难得花晨集众仙。
醉倒深杯浮蚁绿，飞来妙句快蝉联。
再图盛会非今日，待到重逢又逼年。
此去金焦春正好，轻风杨柳送君船。