- 拼音版原文全文
牡 丹 和 潘 养 大 韵 宋 /陈 傅 良 看 花 喜 极 翻 愁 人 ,京 洛 久 矣 为 胡 尘 。还 知 姚 魏 辈 何 在 ,但 有 欧 蔡 名 不 泯 。夕 阳 为 我 作 初 霁 ,佳 节 过 此 无 多 春 。更 烧 银 烛 饮 花 下 ,五 陵 佳 气 今 方 新 。
- 诗文中出现的词语含义
-
愁人(chóu rén)的意思:令人忧虑、令人烦恼的事物或情况。
何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。
胡尘(hú chén)的意思:形容人行为放荡不羁、无拘无束,不拘小节的样子。
佳气(jiā qì)的意思:指美好的气候或环境,也可用来形容好运或吉祥的气氛。
佳节(jiā jié)的意思:指美好的节日或喜庆的日子。
京洛(jīng luò)的意思:指京都和洛阳两个古代重要的都城。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
烧银(shāo yín)的意思:指财物的大量损耗,尤指因灾祸、战乱等原因而丧失财产。
为我(wèi wǒ)的意思:为了我
五陵(wǔ líng)的意思:指古代官员离开京城后,回到故乡安享荣华富贵的生活。
无多(wú duō)的意思:没有多余的,没有剩余的
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
姚魏(yáo wèi)的意思:指争斗、争夺不休,不分胜负,双方势均力敌。
- 注释
- 看花:赏花。
喜极:极度欢喜。
翻愁人:反而让人感到忧愁。
京洛:京城洛阳。
久矣:已经很久了。
胡尘:指战乱或外族入侵的尘埃。
姚魏辈:指唐代的名臣如姚崇、魏征等人。
何在:在哪里。
欧蔡:指书法家欧阳询和蔡襄。
名不泯:名声不灭。
夕阳:傍晚的太阳。
初霁:雨后初晴。
佳节:美好的节日。
无多春:剩下的春天不多了。
银烛:银色的蜡烛。
饮花下:在花下饮酒。
五陵:长安附近的五个贵族墓地,代指繁华之地。
佳气:吉祥的气氛。
今方新:现在正重新兴盛。
- 翻译
- 看到花开欣喜若狂却反使人愁绪满怀,京城洛阳已长久被胡尘笼罩。
还能记得那些姚魏等人的身影吗?如今只剩欧蔡之名流传不息。
夕阳仿佛为我带来了初露的晴空,佳节过后春天已经所剩无几。
再点起银烛,在花下畅饮,感叹五陵的繁华气象如今才刚刚复兴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈傅良所作的《牡丹和潘养大韵》。诗中表达了诗人观赏牡丹时的复杂情感。"看花喜极翻愁人",诗人初见牡丹盛开,欣喜之情溢于言表,然而紧接着的"京洛久矣为胡尘"则透露出对京城洛阳被战乱尘埃覆盖的忧虑,暗示了国家的动荡与个人的飘零之感。
"还知姚魏辈何在,但有欧蔡名不泯",诗人借古人的名字姚崇、魏征等人,表达对贤臣良相的怀念,同时也感慨他们的时代已远去,只有他们的名声流传下来。"夕阳为我作初霁",以夕阳喻示希望,象征着雨过天晴,暗含对未来的期待。
"佳节过此无多春",诗人感叹时光易逝,春天即将过去,暗示珍惜眼前的美好时光。最后两句"更烧银烛饮花下,五陵佳气今方新",诗人点燃银烛,在花下饮酒,表达了对当下生活的享受,以及对国家未来可能复苏的乐观期待,五陵之地(代指长安)的繁华气象似乎又有了新的生机。
总的来说,这首诗情感丰富,既有对牡丹的喜爱,又有对国家命运的关切,展现了诗人深沉的历史感慨和个人情感交织的景象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赤壁矶放歌
昔我黄州回,赤壁翻空天倒开。
今我黄州来,石矶水落山崔嵬。
津亭船多难径渡,江风留客江边住。
齐安太守为开樽,一杯满泛郢川树。
三巴五湖几案间,看尽江南江北口。
度曲飞觞红日暮,使我对此开心颜。
雪堂旧是东坡宅,献酬不辨谁主客。
野梅十枝五枝花,修竹千竿万竿碧。
更假双屐登虬龙,醉影戏侮冯夷宫。
恍惚身轻生羽翼,夜半飘举来江东。
当年从游二三子,古生潘郭依稀是。
不知何人吹洞箫,毋乃西州杨道士。
买田筑室亦偶然,巉岩千载镌姓氏。
从来好事流以讹,强名赤?山灵诃。
祇今州南四百三十步,但见白浪堆青螺。
噫嘻,熙丰之世多秕政,王章变法专朝柄。
慷慨独上万言书,当宁流涕时相病。
钟山落寞雷州穷,先生毕竟人中龙。
儒林仙佛莫能名,余事犹足当文雄。
如此江山信可乐,不有贤豪终索寞。
樯帆箫鼓接云烟,空访游踪堕寥廓。
峨眉苍,岷水长,先生高风不可望。
《赤壁矶放歌》【清·祖之望】昔我黄州回,赤壁翻空天倒开。今我黄州来,石矶水落山崔嵬。津亭船多难径渡,江风留客江边住。齐安太守为开樽,一杯满泛郢川树。三巴五湖几案间,看尽江南江北口。度曲飞觞红日暮,使我对此开心颜。雪堂旧是东坡宅,献酬不辨谁主客。野梅十枝五枝花,修竹千竿万竿碧。更假双屐登虬龙,醉影戏侮冯夷宫。恍惚身轻生羽翼,夜半飘举来江东。当年从游二三子,古生潘郭依稀是。不知何人吹洞箫,毋乃西州杨道士。买田筑室亦偶然,巉岩千载镌姓氏。从来好事流以讹,强名赤?山灵诃。祇今州南四百三十步,但见白浪堆青螺。噫嘻,熙丰之世多秕政,王章变法专朝柄。慷慨独上万言书,当宁流涕时相病。钟山落寞雷州穷,先生毕竟人中龙。儒林仙佛莫能名,余事犹足当文雄。如此江山信可乐,不有贤豪终索寞。樯帆箫鼓接云烟,空访游踪堕寥廓。峨眉苍,岷水长,先生高风不可望。
https://www.xiaoshiju.com/shici/21967c70f2131e70185.html
爬沙行
保昌城外爬沙夫,有吏夜半来追呼。
短衣赤脚水面走,被驱不异鸭与猪。
沙深一丈水一寸,爬沙要使船头进。
沙坚陷船船顽钝,篙师柁师无权柄。
麾夫前进各奋发,排奡经时始兀兀。
前者攫拿引臂猿,后者戴负缩头鳌。
二十人中老羸半,就中有女年十一。
儿嬉跳踯逐队来,耳坠铜环额覆发。
细声蚯蚓强呀咻,瘦脚螳螂欲蹉跌。
是时月落天昏黑,沙岸槎丫生怪石,失手戛撞吁莫测。
女兮女兮尔独非人子,我心怦怦尔休矣。
娘馌爷耕尔代劳,尔纵努力力有几。
给以青钱饲以饵,亟归博尔爷娘喜,犹胜呱呱饥欲死。
香闺婉娩知几何,深藏未许风吹过,人生由命匪由他。
《爬沙行》【清·韩崶】保昌城外爬沙夫,有吏夜半来追呼。短衣赤脚水面走,被驱不异鸭与猪。沙深一丈水一寸,爬沙要使船头进。沙坚陷船船顽钝,篙师柁师无权柄。麾夫前进各奋发,排奡经时始兀兀。前者攫拿引臂猿,后者戴负缩头鳌。二十人中老羸半,就中有女年十一。儿嬉跳踯逐队来,耳坠铜环额覆发。细声蚯蚓强呀咻,瘦脚螳螂欲蹉跌。是时月落天昏黑,沙岸槎丫生怪石,失手戛撞吁莫测。女兮女兮尔独非人子,我心怦怦尔休矣。娘馌爷耕尔代劳,尔纵努力力有几。给以青钱饲以饵,亟归博尔爷娘喜,犹胜呱呱饥欲死。香闺婉娩知几何,深藏未许风吹过,人生由命匪由他。
https://www.xiaoshiju.com/shici/82667c70f213225870.html