曾观老柏怀诸葛,今对古楠思郑公。
- 诗文中出现的词语含义
-
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
访古(fǎng gǔ)的意思:指寻访古迹、古人遗迹或古代文化等。也可泛指对历史、文化等进行研究和探索。
故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
古意(gǔ yì)的意思:指古代的意义、习俗或观念。
后来(hòu lái)的意思:表示时间或顺序上在之后或之后的阶段
宦海(huàn hǎi)的意思:指官场、政治舞台。形容人在政治社会中的沉浮、起伏和经历。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
碌碌(lù lù)的意思:平凡、普通、无所作为
漂浮(piāo fú)的意思:形容心情愉悦,充满喜悦之情。
随流(suí liú)的意思:跟随主流或大众的思想、行为或潮流。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
遗憾(yí hàn)的意思:指对事情没有达到预期的结果或感到失望、懊悔。
英名(yīng míng)的意思:指在外国享有盛名的名字。
诸葛(zhū gě)的意思:指智谋超群、才智出众的人。
转蓬(zhuǎn péng)的意思:指人事变化无常,转瞬即逝。
- 翻译
- 官场生涯像浮萍般不定,只剩下探访古迹的无尽情怀。
曾经观赏老柏树怀念诸葛亮,如今面对古楠又想起郑公。
遗憾的事已随流水消逝远方,英雄的名声依旧与故乡山川共存。
后来的庸碌之人空占一世,又有谁能够继承这游览古迹的风尚?
- 注释
- 宦海:官场。
转蓬:飘浮不定的蓬草。
访古:探访古代遗迹。
老柏:古老的柏树。
怀:怀念。
诸葛:指诸葛亮。
古楠:古老的楠木。
郑公:指郑成功或其他历史人物。
遗憾:遗憾之事。
流水:流水比喻时间流逝。
英名:显赫的名声。
故山:故乡的山。
雄:雄伟。
碌碌:庸碌无为。
空:空虚。
千辈:一代代人。
登临:登山游览。
继此风:继承这种风尚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人□庭倚的《怀古》,它通过对自然景观的描绘和联想,表达了诗人对历史人物和事件的怀念之情。全诗语言简练而深沉,意象丰富且含蓄。
开篇“宦海漂浮若转蓬”一句,用“宦海”比喻世事变迁,自己如同落叶随波逐流,表达了诗人对时光易逝、世事无常的感慨。紧接着“唯馀访古意无穷”则显示出诗人对于历史遗迹和古代文化的深厚兴趣和无尽追求。
“曾观老柏怀诸葛,今对古楠思郑公”两句,通过对自然景物的观察,引出了诗人内心的情感波动。这里的“老柏”和“古楠”都是年份悠久、经历沧桑的象征,它们见证了历史的变迁,也激发了诗人的怀旧情怀。而“诸葛”与“郑公”则是历史上的人物,诸葛亮代表着智慧和忠诚,郑公可能指的是历史上的某位德高望重之人。诗人通过这些历史人物的联想,表达了自己对他们品格的敬仰以及对过去时代的无限留恋。
“遗憾已随流水远”一句,表明了那些曾经的遗憾和不尽如人意已经随着时间的流逝而渐行渐远。然而,“英名仍伴故山雄”则显示出尽管时光荏苒,但历史上的英雄事迹依然与那座熟悉的山相伴,留下了永恒的荣耀和力量。
最后两句“后来碌碌空千辈,谁许登临继此风”,诗人感慨地看着后来者们纷纷扬扬,却难以有人能够达到自己或历史英雄们那样的境界。这里的“此风”指的是那种高洁的气节和伟大的精神遗产。
总体而言,这首诗通过对自然景观的细腻描写,抒发了诗人对于过去的深沉怀念和对未来者的殷切期望。它不仅展现了诗人的历史情怀,也映照出他对于个人理想与时代精神的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠王金旸计部回南寿其兄复姓孔氏
仲尼躬大道,天下一家也。
岂不有同宗,一家之亲者。
天下阐其学,譬如共陶冶。
同宗绳厥武,亲若在膝下。
伯鱼何异闻,诗礼之言雅。
金旸出孔氏,传神异土苴。
赠翁垂令德,昆弟如韶夏。
食指纷同鼎,末俗睇兹寡。
季也念伯氏,万里寿玉斝。
复姓追本支,先圣自歆嘏。
繄予钦其芬,翰墨为之洒。
谓疏非所亲,胡为思如泻。
大道在金旸,吾言当不假。