乃知匕箸间，其祸甚衽席。
《书警二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
害人（hài rén）的意思：指对他人造成伤害或危害。
惑溺（huò nì）的意思：迷惑沉溺，无法自拔。
口腹（kǒu fù）的意思：指嘴和肚子，代表吃饭的需求。
六尺（liù chǐ）的意思：指人的身高或个子高大。
情欲（qíng yù）的意思：情感无法自控，无法自拔
衽席（rèn xí）的意思：指宾主相对坐着的座位，也用来比喻地位低下、被人欺压的处境。
日用（rì yòng）的意思：指日常生活中常用的物品或用品。
堂堂（táng táng）的意思：形容人或事物宏伟、庄重、威严。
要是（yào shì）的意思：表示假设、条件，引出一个假设的情况或结果。
饮食（yǐn shí）的意思：指吃喝男女，即男女都需要吃饭喝水，是生活的基本需求。
用事（yòng shì）的意思：指有事情要办或有工作要做。
- 翻译
- 欲望虽然有害于人，但如果自己深陷其中。
我观察日常生活中的琐事，发现饮食其实是最强大的对手。
这才明白，在日常的餐桌上，这种危害甚至超过在床上。
作为一个堂堂男子汉，不应被口腹之欲所驱使。
- 注释
- 情欲：欲望。
害人：对人的危害。
自惑溺：自己陷入迷惑。
日用事：日常生活琐事。
饮食：饮食。
勍敌：强大的对手。
匕箸：筷子。
衽席：床铺，这里比喻日常生活的舒适享受。
六尺躯：指人的身体。
口腹役：口腹之欲的奴役。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书警二首(其二)》。诗中，陆游以日常生活中的饮食为例，警示人们情欲虽然有害，但若沉溺其中，其危害尤甚于饮食。他认为即使是寻常的饮食，如果不能自我节制，也能成为束缚人的强大敌人。他劝诫人们要保持清醒，不要让口腹之欲控制了堂堂六尺之躯，体现出对人性欲望的深刻洞察和对道德修养的强调。整体上，这首诗语言朴素，寓意深远，具有警醒世人的力量。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
春宵纪梦
昨宵梦入蓬莱宫，夭桃十里含猩红。
珠帘半捲千山晓，马蹄玉勒声玲珑。
霓裳仙子下阶拜，天风馥馥吹罗带。
笑问仙郎何处来，秋波两点凝银黛。
拂尘坐我以锦絪，开樽醉我以玉醴。
酒酣起舞百花前，金钗影落银灯里。
劝郎满酌听我歌，人生浮世能几何。
昨日红颜少年客，明朝一镜风霜皤。
仙郎岂是寻常父，学贯天人迈今古。
姓名一入黄金闺，四海苍生望霖雨。
忧国忧民系此心，宁暇清歌与妙舞。
我闻斯言兴益狂，狂来欲饮三百釜。
谯楼谁遣吹残角，星斗阑珊晓云薄。
觉来好梦苦难寻，开窗惟见松梢鹤。