《咏史诗.夷门》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不存(bù cún)的意思:不存在、无法实现
朝昏(cháo hūn)的意思:指白天和黑夜,昼夜更替,时间的变化。
空自(kōng zì)的意思:空自指的是没有依靠他人或外力,自觉自愿地空下来,不进行任何活动。
六龙(liù lóng)的意思:指六位英勇而强大的人物或力量。
冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
时月(shí yuè)的意思:指时间的变化和月份的更替。
贤才(xián cái)的意思:贤才指的是有才德的人,既有智慧才能,又有高尚的品德。
夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。
夷门(yí mén)的意思:指边远地区或偏僻地方。
- 注释
- 六龙:古代神话中的天帝驾车,这里象征朝代更迭。
魏国:战国时期的一个诸侯国,这里指代历史背景。
贤才:指有才能、品德高尚的人。
侯嬴:战国时期魏国的大夫,以智谋和节操著称。
夷门:魏都大梁的城门,侯嬴曾在此处守卫。
- 翻译
- 六条神龙缓缓升起,标志着朝代更替,魏国的贤能之士已经消失无踪。
只剩下侯嬴这样的老臣,他的身影在月光下照耀着夷门,空寂无人。
- 鉴赏
这句诗描绘了一种历史沧桑、英雄落寞的意境。"六龙冉冉骤朝昏"中,"六龙"指的是古代帝王的车驾,由此可以想见到昔日辉煌的帝国如今已经日暮途穷。"魏国贤才杳不存"则表达了诗人对于过去英雄、贤士已不复存在的感慨,"杳"在这里用来形容人才的稀少,如同古代用来测量水深的工具一样难以寻觅。至于"唯有侯嬴在时月,夜来空自照夷门",则是诗人通过对侯嬴这个历史人物的提及,表达了自己对于过去美好时光的怀念与孤独感受。在这里,侯嬴成为了连接过去与现在的一种符号,而"夜来空自照夷门"更添了一份超脱世俗的淡定与悲凉。
诗中的意象丰富,情感深沉,每个字、每一句都承载着对历史的反思和对英雄时代的怀念。通过这样的描绘,诗人不仅表达了自己对于逝去时代的无限缅怀,更传递了一种超越时空的孤独与哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢