《平原郡王南园诗二十一首·其十九远尘》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
步步（bù bù）的意思：逐步，一步一步地进行或发展。
出人（chū rén）的意思：指出众、超群。形容某人的才华、能力或品德出众。
得到（dé dào）的意思：获得、取得、得到某物或某种结果
迥出（jiǒng chū）的意思：与众不同，独特出众。
那得（nà de）的意思：表示事情不可能实现，无法达到预期结果。
青云（qīng yún）的意思：指人的前途或成就非凡，超越常人，得到高位或高官厚禄。
人寰（rén huán）的意思：指世界、人间。
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
世上（shì shàng）的意思：指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
俗尘（sú chén）的意思：指尘世间的世俗之事，也表示凡俗、尘世间的琐碎事物。
仙凡（xiān fán）的意思：指超凡脱俗、与众不同，形容人或事物具有非凡的品质或境界。
- 翻译
- 高高的亭台超出人间界
确实相信仙凡的道路已经分明
- 注释
- 高亭：高耸的亭台。
迥出：远远高出。
人寰表：人间的边界。
须信：必须相信。
仙凡路：神仙与凡人的道路。
已分：已经划分清楚。
世上：世间。
俗尘：世俗的尘埃。
那得到：无法达到。
步步：每一步。
青云：青天，比喻高位或理想。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座高耸入云的亭子，仿佛超脱尘世，暗示着它所在之处是仙境与人间的分界。诗人强调，这里没有世俗的纷扰，每一步都踏在清朗的云雾之上，象征着精神上的高洁和超脱。整体上，这是一首赞美自然与超然之美的诗篇，体现了宋代文人士大夫对于理想境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昔时行赠王亮卿下第之松江谒刘侯
昔时邂逅长安道，下马通名何草草。
今来会晤阖城傍，把剑语故俱茫茫。
问君何来西出秦，拂君衣上洛阳尘。
颜凋但使友人识，金尽徒令妻嫂嗔。
君不见吴王宫阙荒芜久，世事何如饮醇酒。
新月正照鹿台花，离心欲赠华亭柳。
男儿快意须目前，安用馀名润身后。
蒲鞭为郡有刘君，骢马风流迥不群。
江上鲈鱼逢正美，客中鹤唳更堪闻。
莫嗟失路无知己，行见张华荐陆云。