《次王巡检韵三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
敝帚（bì zhǒu）的意思：指破烂的扫帚，引申为指破旧、不值钱的东西。
挂壁（guà bì）的意思：指将字画、装饰物等挂在墙壁上的行为。
千金（qiān jīn）的意思：千金指的是千两黄金，引申为财富、财产。
檀轴（tán zhóu）的意思：比喻重要的人或物，起到关键作用。
铜盘（tóng pán）的意思：指不可抗拒的命运或不可逆转的局势。
笑唤（xiào huàn）的意思：形容笑声传遍四方，声音响亮。
真成（zhēn chéng）的意思：真实地成为，完全成为
敝帚千金（bì zhǒu qiān jīn）的意思：用破旧的扫帚也能卖出千金的价值。形容把看似不值钱的东西，经过巧妙运用后变得非常宝贵。
- 注释
- 每愧：每次感到惭愧。
铜盘：精致的铜制托盘。
柘丸：柘木制成的小丸子，可能是食物或装饰品。
忽惊：突然感到惊讶。
檀轴：檀木制作的轴心。
丝阑：丝织的屏风或帘子。
真成：真的变成。
敝帚：破旧的扫帚，这里比喻不值钱的东西。
千金享：被当作价值千金的珍品享用。
笑唤：笑着呼唤。
诸雏：孩子们。
挂壁看：挂在墙上让大家观看。
- 翻译
- 每次看到精美的铜盘滚动着柘木做的丸子，
忽然又惊讶地发现檀木轴卷起的丝织屏风。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《次王巡检韵三首(其三)》中的第四句。诗人以谦逊的口吻表达了自己的惊讶和欣喜。"每愧铜盘走柘丸"，他提到自己以往可能对精美事物不够珍视，现在看到类似柘木制成的华丽器物（如棋子盘）却感到惭愧，暗示过去可能并未真正欣赏它们的价值。"忽惊檀轴卷丝阑"，这里的"檀轴"指珍贵的书卷，"丝阑"可能是精致的书签或装帧，诗人被眼前精美的细节所打动。
"真成敝帚千金享"，诗人将普通的物件（如破旧的扫帚）比喻为价值连城的宝物，表达了对眼前事物的重新评估和欣赏，认为即使是寻常之物，在特定的光线下也可能展现出非凡之美。"笑唤诸雏挂壁看"，诗人甚至笑着邀请年轻一辈来一同欣赏，流露出分享喜悦和艺术审美的热情。
整体来看，这首诗通过个人的情感变化，展现了诗人对生活细节的敏锐观察和对美的独特感悟，体现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
谒假过家人小雄山留题听水第二斋
山人捉入官，山水跃过屋。
崩岩破云下，压倒数行竹。
溪沙或改道，岸蹊欻成谷。
独有千仞崖，长悬三叠瀑。
坐我石床安，饮我茶灶熟。
感彼怀久要，愧兹恋微禄。
得归复舍去，既至不遑宿。
请留息壤盟，勿为山灵辱。