- 拼音版原文全文
重 阳 甫 近 菊 殊 未 花 而 木 犀 再 开 遂 成 一 绝 宋 /赵 蕃 今 年 为 况 添 萧 瑟 ,无 菊 能 酬 九 日 杯 。天 意 似 怜 愁 欲 绝 ,故 令 岩 桂 为 重 开 。
- 注释
- 今年:指当前的这一年。
为:为了。
况:情形,状况。
添:增加。
萧瑟:形容冷落、凄凉。
无菊:没有菊花。
酬:应答,对应。
九日:农历九月九日,即重阳节。
杯:酒杯。
天意:天的意志或命运。
似:好像,似乎。
怜:怜悯,同情。
愁欲绝:极度忧愁。
故:所以,因此。
令:使,让。
岩桂:山中的桂花。
重开:重新开放。
- 翻译
- 今年的景象更加凄凉,没有菊花来陪我过重阳节。
仿佛上天怜悯我愁苦至极,特意让山中的桂花重新开放。
- 鉴赏
这首宋代赵蕃的诗《重阳甫近菊殊未花而木犀再开遂成一绝》以深秋重阳节临近,菊花尚未开放,而岩桂却意外地再次盛开为题材,表达了诗人对时令变迁和自然景色的感慨。"今年为况添萧瑟"描绘了今年的秋天格外凄凉,"无菊能酬九日杯"则暗示了诗人对未能赏菊过节的遗憾。然而,诗人将这种遗憾转化为对上天的体悟,认为天意似乎怜悯他的愁苦,让岩桂在这个时候绽放,为他带来了意外的慰藉。整首诗情感细腻,借景抒怀,展现了诗人对生活微妙变化的敏感和对自然之美的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予既宿华阴之行台明日有事于西岳灯下勉成三律以叙洁祭之诚谅金天主者有知其必鉴予至意也诗似相祀群僚尚希一和·其三散斋
煇煌庭燎照深更,髦士如云共一诚。
束帛瓣香崇简素,朱弦玉管载和鸣。
礼严三献神威肃,庙食千年飨祀精。
我愿明灵昭景贶,更同民物遂生成。
予经华山而仰观仙掌因笑图经之缪盖不足信偶成一律贻诸缙绅辞虽弗工欲求和也
巨灵伸臂向洪崖,云际分明一掌开。
捧出海天红日近,挽将蓬岛列山来。
翠光闪烁萦朱草,玉笋联翩绣绿苔。
隔断烟尘浑不到,擎天功业陋三台。
和赏菊与长史吴元素游正固纪善汤以脩伴读强景明联句
此日登高节,东篱菊正花。
满园香似麝,千本直如麻。
斸出从园脚,移来傍水涯。
高情盟晚节,好景殿年华。
富贵惭曹植,疏狂笑孟嘉。
金铃低护雀,湘竹细分虾。
喜入徵君眼,慵簪美妓丫。
古词翻曲谱,新调入筝琶。
酒艳流琼液,花光绚彩霞。
环亭诸品植,压帽数枝斜。
脆管初喧席,寒蜂正恋葩。
弁欹从客笑,句就任渠誇。
正味轻椒桂,馀甘溢齿牙。
情酣非为酒,神醒尚宜茶。
忘势情偏洽,崇儒礼莫加。
吟长香易烬,令急鼓频挝。
宴晚烧高烛,归时驾小车。
衣冠叨盛会,辞翰愧名家。
货色非吾事,游畋肯自奢。
好怀聊共适,内酝不须赊。
高宴如凌汉,清游似泛槎。
飞觞劳侍史,协律付官娃。
挥笔疑神助,淋漓墨点鸦。
《和赏菊与长史吴元素游正固纪善汤以脩伴读强景明联句》【明·朱诚泳】此日登高节,东篱菊正花。满园香似麝,千本直如麻。斸出从园脚,移来傍水涯。高情盟晚节,好景殿年华。富贵惭曹植,疏狂笑孟嘉。金铃低护雀,湘竹细分虾。喜入徵君眼,慵簪美妓丫。古词翻曲谱,新调入筝琶。酒艳流琼液,花光绚彩霞。环亭诸品植,压帽数枝斜。脆管初喧席,寒蜂正恋葩。弁欹从客笑,句就任渠誇。正味轻椒桂,馀甘溢齿牙。情酣非为酒,神醒尚宜茶。忘势情偏洽,崇儒礼莫加。吟长香易烬,令急鼓频挝。宴晚烧高烛,归时驾小车。衣冠叨盛会,辞翰愧名家。货色非吾事,游畋肯自奢。好怀聊共适,内酝不须赊。高宴如凌汉,清游似泛槎。飞觞劳侍史,协律付官娃。挥笔疑神助,淋漓墨点鸦。
https://www.xiaoshiju.com/shici/86367c69c3ce4db8861.html