《宫词·其二十五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
杯中（bēi zhōng）的意思：指事物发生或存在于杯中，比喻事物微小或局限于一定范围。
飞花（fēi huā）的意思：形容花朵在风中飘舞，也比喻文字、武艺等技能的高超。
禁掖（jìn yè）的意思：禁止别人靠近或接触，限制别人的行动。
酒杯（jiǔ bēi）的意思：指酒杯中的酒，也比喻饮酒的场合。
柳阴（liǔ yīn）的意思：指柳树下的阴凉之处，比喻舒适宜人的环境。
美酒（měi jiǔ）的意思：指美味可口的酒，也用来比喻美好的事物。
人闲（rén xián）的意思：指人们在无事可做、没有工作或业务的时候，感到闲散无聊。
围坐（wéi zuò）的意思：指人们围成一圈坐在一起。
席上（xí shàng）的意思：指在宴会或会议的席位上，也泛指在正式场合的座位上。
小小（xiǎo xiǎo）的意思：小心谨慎，非常小心
阴中（yīn zhōng）的意思：指隐藏在黑暗中的阴谋或诡计。
杯中绿（bēi zhōng lǜ）的意思：形容酒中所含的绿色酒痕，也用来比喻隐约可见的迹象或线索。
- 注释
- 禁掖：皇宫禁地。
人闲：人们闲适。
小小风：微风。
弹棋：下棋游戏。
围坐：围坐在一起。
怜：喜爱，欣赏。
美酒：好酒。
杯中绿：酒液翠绿。
飞花：飘落的花瓣。
席上红：宴席上的红色（可能指花瓣或酒杯上的装饰）。
- 翻译
- 宫禁之地人悠闲，微风轻拂柳荫间
欣赏杯中美酒绿，又感伤飞落花瓣红
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静雅致的画面，诗人在春日的微风中，独自一人闲适地享受着棋局与美酒的乐趣。"禁掖人闲小小风"一句，设定了整体氛围，风轻柔、环境宁静，人们皆处于休闲之中。"弹棋围坐柳阴中"则具体展现了诗人的活动场景，坐在绿意盎然的柳树下，周遭朋友或家人围绕，共同享受围棋的乐趣。
接下来的两句，分别描写了美酒和飞花。"正怜美酒杯中绿"表达了诗人对美酒的喜爱与赞赏，那一杯中的绿色不仅是视觉上的享受，也融入了诗人的情感之中。"又叹飞花席上红"则转向了自然界，春天的花瓣轻轻飘落，如同锦绣般铺在席上，这里的“叹”字表达了一种欣赏与感慨。
整首诗通过对环境、活动和物质享受的描写，展现了诗人对于生活中小确幸的珍视和情感上的满足。同时，也反映出诗人内心的宁静与平和，以及对自然之美的细腻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送乡友林耕道往信州因寄李明通
卢公全盛时，桃李何纷纷。
冠盖蔽白日，谈笑起青云。
林翁我乡曲，同业又同门。
如何三十年，白头始相闻。
全家作楚鬼，只影穷江源。
起手问曲折，口涩不肯言。
宁非衣食牵，犹赖齿颊存。
叹此皆有数，吾书已云云。
下尽浮世尘，上通先天根。
事来即顺受，不得劳悲欣。
我老耕破砚，百钱混人群。
听之如饮醇，油油至微醺。
所恨各有役，东帆复西辕。
平生李元礼，归为致寒暄。
建溪精舍得本字
四山翛翛风日暖，白发看花惜春晚。
当时衰草牧羊坡，今日池台红雾满。
最怜幽篁手所植，儿戏成业亦千本。
旧游聚散万事拙，客梦悲欢百年短。
荒凉处处经战马，寒食家家浇祭碗。
隃知地下不识醉，祇合生前寻酒伴。
苍苔白石堪枕籍，野鸟清溪自弦管。
同游飘扬正捷步，老我摧颓甘负眼。
风床溽暑新候浊，江树飞云故人远。
出城少事幸纵恣，赌令争欢君莫懒。