落泥朱实争残果，劈瓦青株惜半桐。
《七月初一日晚大恶风而雨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
并驱（bìng qū）的意思：指两者齐头并进，同步发展。
豪横（háo hèng）的意思：形容人或事物威武、强大、霸道。
火云（huǒ yún）的意思：形容火势熊熊腾起的样子。
焦原（jiāo yuán）的意思：形容人因为焦急而变得烦躁不安。
狂风（kuáng fēng）的意思：形容风势猛烈，强大而狂暴
煤炱（méi tái）的意思：煤炱是指煤炭燃烧出的灰烬，比喻没有用处的东西或废物。
衰翁（shuāi wēng）的意思：指年老体衰的人。
雨堂（yǔ táng）的意思：指大雨滂沱，像堂一样的场景，形容雨势非常大。
中知（zhōng zhī）的意思：指对事物的内在本质和真相有很深的了解和认识。
朱实（zhū shí）的意思：指红色鲜明、真实可靠。
审雨堂（shěn yǔ táng）的意思：指雨势即将来临，天空变得阴沉，有如审判堂一般庄重肃穆。
- 翻译
- 焦土和沼泽燃烧着火红的云，忽然间天空变得像煤烟和漆黑一片。
看来一定是被贬谪的毒龙，将它的旧巢穴移到这里，还带着奇异的鬼怪助燃狂风。
落在泥土中的红色果实争抢着剩下的果实，断裂的青色树干令人惋惜只剩一半的梧桐。
在审雨堂中我意识到这是一场梦，不必对衰老的我过分惊讶你的豪放行为。
- 注释
- 焦原：烧焦的原野。
沸泽：沸腾的沼泽。
煤炱：煤烟。
谪：贬谪。
毒龙：比喻邪恶的力量。
审雨堂：可能指书房或静思之地。
豪横：豪放不羁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场突如其来的狂风暴雨。"焦原沸泽火云红"形象地描述了天气骤变之前的炎热景象，"忽变煤炱漆暮空"则是对突变后的昏暗天色的生动描绘。诗人通过"定谪毒龙移旧穴，并驱奇鬼助狂风"这两句，运用了神话中的元素，将自然现象赋予了一种超自然的力量感。
接下来的"落泥朱实争残果，劈瓦青株惜半桐"表达了暴风雨对农作物和建筑的破坏，显示出诗人对自然灾害中生命脆弱性的深刻感受。最后两句"审雨堂中知是梦，未须豪横诧衰翁"则透露出诗人在经历了这场风暴后，对现实与幻想的区分有所省悟，同时也表现出对生活的豁达态度。
整首诗语言生动，意象丰富，通过对自然界变化的细腻描写，展现了诗人的情感和哲思。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
读《梧笙联吟集》，为李石梧师偕师母笙愉夫人倡和之什，时师母新丧，师以悼亡诗并寄示·其一
一瓣心香拜绛帷，幽兰芳芷写余思。
仙音上界曾双凤，帝乐中天只一夔。
白雪更无声继日，青峰长似曲终时。
湘灵从古多哀怨，何况金徽有故丝。