志随时暂郁，身与道俱荣。
《挽王侍郎二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
螭坳（chī ào）的意思：指山势峻峭，形状像龙的巢穴。
地灵（dì líng）的意思：指土地的灵气，也用来形容土地肥沃、生机勃勃。
虎观（hǔ guān）的意思：形容人的眼神凶猛、威严。
廉节（lián jié）的意思：指廉洁节俭的品德和行为。
胪唱（lú chàng）的意思：指背诵、吟诵文辞或诗词。
时暂（shí zàn）的意思：短暂的时间
时名（shí míng）的意思：指在某个特定的时期或背景下，名声很大、很响亮。
随时（suí shí）的意思：任何时间，没有限制
腰金（yāo jīn）的意思：指身上佩带的金饰品，也比喻财富或权力。
直声（zhí shēng）的意思：直接说出来，毫不隐瞒或回避。
重轻（zhòng qīng）的意思：指对待事物或问题的认真程度，以及对待人情的态度。表示对事物或问题重视与不重视的程度。
- 翻译
- 大地灵气孕育出杰出人才，颂扬之声超越时代名流。
如虎观中的官员坚守廉洁，如同螭坳石上的声音传达正直。
志向虽有时受阻，但身心与道义共辉煌。
人们羡慕腰佩金印的日子，但对于公正来说，这究竟重要还是轻浮？
- 注释
- 地灵：形容地方的灵气。
钟：孕育。
国秀：国家的优秀人才。
胪唱：公开赞扬。
压时名：超越当代名流。
虎观：古代宫殿名，比喻朝廷。
坚廉节：坚守廉洁的节操。
螭坳：古代宫殿中的装饰，象征地位。
振直声：发出正直的声音。
志随：志向随着。
时暂郁：暂时受阻。
身与道俱：身体和道义同步。
荣：荣耀。
腰金：腰佩金印，指高官。
孰重轻：哪个更重要。
- 鉴赏
这是一首表达对官员高洁品德和坚定正义态度的赞美之作。诗人以“地灵钟国秀”开篇，指出王侍郎如同地灵所钟爱的国家之瑰宝，其形象高贵而显赫。接着，“胪唱压时名”表明他的才华和声誉不仅在当下广为传颂，即使是在历史长河中也能压倒同时代的人物，显示出其非凡的地位与影响力。
“虎观坚廉节”则描绘了王侍郎如同虎一般的刚强和坚定，他的廉洁是无可非议的。在“螭坳振直声”中，螭是一种古代传说中的神兽，以其形象来比喻王侍郎不畏强权，敢于直言真理，声音清脆有力，显示出他正义和勇敢的一面。
诗人通过“志随时暂郁”表达了对王侍郎抱负与时代的适应性，即他的抱负虽然在某些时候会因为环境而受到压抑，但总体上是能够顺应当下的社会风气，展现出一种智慧与成熟。紧接着，“身与道俱荣”则强调了王侍郎个人修为（身）和他所践行的道德（道）都获得了尊崇，这不仅是对其个人的肯定，也是对其行为准则的认可。
最后两句，“人羡腰金日，于公孰重轻”表达了人们对于王侍郎如同古代贵族佩戴金玉一样的仰慕之情，以及他在官场中所获得的尊重和荣誉。这里的“孰重轻”是指他的分量和地位，无人能与之相比，显示出他在当时社会中的重要性和权威。
总体而言，这首诗通过对王侍郎品德、才华、廉洁和正义的歌颂，展现了诗人对于理想官员形象的追求和赞扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九怀·其五鸱夷子皮
越山兮青青，江波兮喷薄。
万里兮长风，引惊澜兮去之。
夫君兮以渊为期，水何为兮劳苦。
越山兮升云，江水兮未平。
举酒兮讯君，将与余兮心倾。
若有人兮飐云旗，舞神鱼兮踏文螭。
奏水星兮叫冰夷，横壮气兮海为飞。
麋台兮生草，言如毛兮人杲杲。
夕宿兮江皋，越兵西兮如拉槁。
一沐浴兮九江，水扬波兮淙淙。
飞余桡兮雁渚，舍余珰兮渔矼。
望美人兮未来，心不怡兮难降。
有酒兮如冰，呼脍具兮鱼龙腥。
浇磊块兮洗磅礴，有老父兮愁偏醒。
海棠秋
春风荡漾花如织，排摈深岩天地窄。
桃李芳菲斗艳阳，嫣痕尽染胭脂色。
含丹欲吐娇不胜，獭髓遥分点琼额。
杨妃睡足口无语，嫁作游丝怨风雨。
花神泣罢还欲诉，不愿柔枝荐繁市。
愿得常亲君子傍，秋深静绾紫绡妆。
孤桐独立擎素月，芙蕖零落无辉光。
瑶枝重整临秋水，蓼蒲历历羞无香。
赏心况有双凫仙，琴声夜夜醉婵娟。
碧霞觞泛海棠醉，曲栏丽影何蹁跹。
君不见南朝百里花无数，郁郁纷纷吐烟雾。
载岁无人禁采樵，丹干琼姿尽摧仆。
兰蕙当门动见锄，草间惟叹璇霓卧。
兹花胜植瀛蕊苑，一承顾盼犹未晚。
冉冉临窗如有心，嬛舞清歌乐事远。
蔓露凝霜色倍妍，夔州何独无诗篇。
兹花有诗便不朽，吁嗟托根良不偶。
《海棠秋》【宋·顾禧】春风荡漾花如织，排摈深岩天地窄。桃李芳菲斗艳阳，嫣痕尽染胭脂色。含丹欲吐娇不胜，獭髓遥分点琼额。杨妃睡足口无语，嫁作游丝怨风雨。花神泣罢还欲诉，不愿柔枝荐繁市。愿得常亲君子傍，秋深静绾紫绡妆。孤桐独立擎素月，芙蕖零落无辉光。瑶枝重整临秋水，蓼蒲历历羞无香。赏心况有双凫仙，琴声夜夜醉婵娟。碧霞觞泛海棠醉，曲栏丽影何蹁跹。君不见南朝百里花无数，郁郁纷纷吐烟雾。载岁无人禁采樵，丹干琼姿尽摧仆。兰蕙当门动见锄，草间惟叹璇霓卧。兹花胜植瀛蕊苑，一承顾盼犹未晚。冉冉临窗如有心，嬛舞清歌乐事远。蔓露凝霜色倍妍，夔州何独无诗篇。兹花有诗便不朽，吁嗟托根良不偶。
https://www.xiaoshiju.com/shici/82267c6980da2350940.html
过叶苔矶故居有感
天井坊中过，令人忆故知。
几回上心处，诸老倚楼时。
犹记负暄稿，谁传咏史诗。
坐间年最小，今已白髭眉。
访金荪壁山居
徐行策瘦筇，不觉过层峰。
隐者在何处，白云知几重。
细泉鸣碎石，远籁起高松。
只恐南天竺，夕阳催暮钟。