- 翻译
- 环绕着石头建造的池台,周围有装饰花朵的栏杆。
- 注释
- 石池台:用石头建造的池子和平台。
约:围绕,环绕。
花阑槛:装饰有花卉的栏杆。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种幽静而美丽的园林景象。"拥石池台,约花阑槛"中的“拥”字意味着紧密环抱,“约”则有拉近、勾连之意。整句话形象地表达了园中布局的精心和谐调性:一块块岩石被巧妙地安排在池塘旁,构成了一种天然与人工结合的美丽景观;花朵则通过精致的木制栏杆(阑槛)得以展现,既保护了花卉,也增加了园林的艺术美感。
诗中没有直接抒发情感,但这种对自然之美和人造环境之和谐的描绘本身就是一种对生活之美好的赞颂。通过这样的景物描写,读者可以感受到诗人对于理想生活境界的向往与追求。在宋代文人中,这种表达手法颇为常见,往往寄寓着对自然和谐、社会秩序以及个人内心平衡的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢