只宜閒坐钓，湖海老烟蓑。
《扇子诗·其十五》全文
- 翻译
- 秋风中的水面强劲有力，
一群白鸥在白雪中飞翔相随。
- 注释
- 众水：广阔的水面。
秋风：秋天的凉风。
劲：强劲。
群鸥：众多的海鸥。
白雪：洁白的雪。
和：伴随。
只宜：只适合。
閒坐：悠闲地坐着。
钓：垂钓。
湖海：湖泊和大海。
老烟蓑：穿着破旧的蓑衣的老者。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的水边风景画面。"众水秋风劲"表达了秋季水流湍急，风势强劲的情形，而"群鸥白雪和"则是对鸥鸟（一种类似雁的鸟）在洁白如雪的背景中和谐飞翔的情景进行描绘。整体上，这两句营造了一种生机勃勃又带有一丝肃杀感的秋意。
接下来的"只宜閒坐钓，湖海老烟蓑"则是诗人表达了自己的心境和生活态度。诗人认为在这样的季节，最适合的活动便是静坐在水边垂钓。这不仅是一种悠闲的生活方式，也体现了一种超脱世俗、寄情山水的心境。"湖海老烟蓑"则更深化了这种意境，似乎诗人对这片湖海已经十分熟悉，那里的烟霞也仿佛成了他生命中的一部分。
整首诗通过对秋天自然景观的描绘，以及诗人个人情感的抒发，展现了一种超然物外、与大自然和谐共处的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢