酒到心如达，花空眼亦贫。
贤愚通塞理，谁与问洪钧。
《暮春被病感书》全文
- 拼音版原文全文
暮 春 被 病 感 书 宋 /强 至 孤 直 难 知 己 ，才 华 反 误 身 。流 年 销 壮 节 ，多 病 对 残 春 。酒 到 心 如 达 ，花 空 眼 亦 贫 。贤 愚 通 塞 理 ，谁 与 问 洪 钧 。
- 翻译
- 孤独正直难以找到知音，出众的才能反而耽误了自己的前程。
岁月流逝，壮志被消磨，疾病缠身面对残败的春天。
酒入愁肠，心情仿佛通达，但眼前空无一花，内心更加贫瘠。
无论贤能还是愚钝，道理都是相通的，但又有谁能向至高无上的主宰询问呢？
- 注释
- 孤直：正直孤僻。
知己：知心朋友。
误身：耽误人生。
流年：光阴。
壮节：豪情壮志。
残春：暮春。
酒到：酒入。
心如达：心情开朗。
眼亦贫：眼前空虚。
贤愚：贤能和愚笨。
通塞理：道理相通。
洪钧：至高无上的主宰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的《暮春被病感书》，表达了作者在暮春时节因病而产生的孤独、才华未得施展的感慨。首句“孤直难知己”揭示了诗人的个性特点，孤高正直却难以找到知音。次句“才华反误身”则暗示了才情反而给他带来了困扰，可能是因为不被世俗理解或赏识。
“流年销壮节”描绘了时光流逝，壮志逐渐消磨，诗人感叹岁月无情，青春不再。“多病对残春”进一步强化了这种病弱与暮春景象的交融，显得尤为凄凉。接下来，“酒到心如达”借酒浇愁，但内心的郁结并未因此而消解，反而更显落寞；“花空眼亦贫”则以花开花落象征世事无常，诗人的眼中世界也因此显得更加贫瘠。
最后两句“贤愚通塞理，谁与问洪钧”，诗人感慨无论贤能还是愚钝，都难以洞察世间道理，无人能理解他的困境和抱负。"洪钧"在此处可能暗指命运或天意，表达出一种无奈和迷茫的情绪。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人面对人生挫折时的孤独与思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵和李长学士正月二十八日出郊见寄之作
雅俗传祠日，年华重宴辰。
初阳澹江雾，小雨破街尘。
客盖浮轻吹，斋刀俨后陈。
林芳催兔目，原色换龙鳞。
壤路歌声杂，褠倡舞叠新。
持杯遍酬客，惟欠眼中人。
去年十月赴淮阳今实周一岁岁中三迁遂直内禁作诗记其出处
去年诏赴淮阳郡，手合鱼符拥使辀。
今岁恩叨玉堂署，头簪凤笔从宸游。
孤蓬逐吹无时定，倦鸟逢林只自休。
暗隙遂容私照日，奔湍信有不沈舟。
身归讵敢夸三组，目眩何能读九丘。
白发纷垂文思轧，此生荣遇若为酬。
上春晦日到西湖呈转运叔文学士
春遍西湖上，湖漪绿胜醅。
惊鱼迎濑跃，斗鸭拥波来。
柳已缘烟重，花仍赴暖开。
侧汀烟媚筱，卧石水衔苔。
岸转横杠度，川穷饮舫回。
暗浮虫聿役，閒立鹭毰毸。
野畔平如界，林蹊润不埃。
光浮好云日，影倒静楼台。
山色乘晴露，霞容著暝催。
溪行凡几曲，恨乏昔人才。
送韩廷评婺州市征
去程烟草妒蓝袍，越绝天文宝婺高。
五两樵风船画鹢，九秋犀烛鹭翻涛。
吴盐煮海通关赋，陆橐收金析利毫。
仙酎油囊鲈鲙洁，未妨馀暇左持螯。