《庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
德人（dé rén）的意思：指品德高尚、有道德修养的人。
妇女（fù nǚ）的意思：指已婚女性，也泛指女性。
歌舞（gē wǔ）的意思：形容欢乐繁盛，喧闹热闹。
孤云（gū yún）的意思：指孤立无援的云彩，比喻孤独无助或与众不同。
虎节（hǔ jié）的意思：指人勇猛有力，临危不惧，像虎一样威猛。
寂寥（jì liáo）的意思：寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
立朝（lì cháo）的意思：指一个人能够执掌朝政，成为朝廷的重要官员。
人心（rén xīn）的意思：指人们的思想、情感和意愿。
山城（shān chéng）的意思：指建在山上的城市，也指山城景色秀美。
甥侄（shēng zhí）的意思：甥侄是指侄子和甥女，即姐妹或兄弟的儿子或女儿。
文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
孝友（xiào yǒu）的意思：指对父母孝顺，对朋友友善的品德。
偃息（yǎn xī）的意思：停止、休息
庄语（zhuāng yǔ）的意思：庄重而有深意的言辞或语言表达。
一亩宫（yī mǔ gōng）的意思：形容一个人或事物小而精致，内部布置或装饰精美。
- 翻译
- 德国人内心孤独，身处朝廷却严肃认真。
手握虎符镇守山城，即使孤云也能带来雨水。
他的文章被甥侄们传扬，表现出孝顺和友善的美德。
他在一亩田的宫殿中安息，种梅树以自娱自乐，载歌载舞。
- 注释
- 德人：指德国人，这里可能是指诗人自己或与诗有关的人物。
寂寥：形容孤独寂寞。
立朝：在朝廷任职。
庄语：严肃认真的言辞。
虎节：象征权力或职责的令牌。
山城：山中的城市，可能指边防要塞。
孤云：比喻孤独的人或事。
犹能雨：即使孤独也能带来希望或帮助。
文章：指诗文或学问。
甥侄：侄子和外甥，代指年轻后辈。
孝友：孝顺和友爱。
妇女：泛指女性，可能指诗人的妻子或家族成员。
偃息：休息或隐退。
一亩宫：简朴的居所，一亩之地象征田园生活。
植梅：种植梅花，寓意高洁。
歌舞：自娱自乐的方式。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人黄庭坚与六舅在太和任职期间的一段深情交流。诗中通过"德人心寂寥"表达六舅内心的孤独，但他在朝廷上保持严肃认真。"虎节坐山城"象征他的威严和职责所在，即使独处山城，也能像孤云一般带来雨水，寓意其影响力深远。诗人的文采被甥侄传承，显示出家族的文化底蕴，而他自身的孝顺友爱则赢得了女性的认可。
"偃息一亩宫"描绘了简朴的生活场景，诗人与六舅在宁静的环境中共享时光，种植梅树，以欣赏其风姿并借以自娱。最后，他们因风雨阻隔，共度十日，深夜对谈，这些回忆在别后显得尤为珍贵。诗人将这段经历凝练成诗，以十字字为八句的形式，表达了深深的怀念之情。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了亲情的深厚和生活的哲理。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
四月十三，书所见
天历二载春客燕，河清海晏消戈鋋。
上林四月风日妍，乘舆思乐游龙船。
凤辇并驾花云軿，骑麟翳凤骖群仙。
鸾旂属车相后先，牙樯锦缆相蝉联。
万马杂遝蒙锦鞯，千官扈从控紫弦。
和风不动舟徐牵，琼童玉女歌采莲。
黄门传宣奏钧天，龙伯国人夜不眠。
金支翠旆千花钿，光怪出没明遥川。
红云翠雾覆锦筵，青鸟飞去当帝前。
珍羞玉食罗纷骈，驼峰骆乳繁馨鲜。
御炉紫烟浮龙涎，金瓯璚液凝醴泉。
才人歌舞争取怜，南金蜀锦轻弃捐。
龙颜一笑春八埏，臣子拜舞呼万年。呜呼！
吾皇圣智轶汉宣，但恨子虚之赋，无一能为君王传。
《四月十三，书所见》【元·刘鹗】天历二载春客燕，河清海晏消戈鋋。上林四月风日妍，乘舆思乐游龙船。凤辇并驾花云軿，骑麟翳凤骖群仙。鸾旂属车相后先，牙樯锦缆相蝉联。万马杂遝蒙锦鞯，千官扈从控紫弦。和风不动舟徐牵，琼童玉女歌采莲。黄门传宣奏钧天，龙伯国人夜不眠。金支翠旆千花钿，光怪出没明遥川。红云翠雾覆锦筵，青鸟飞去当帝前。珍羞玉食罗纷骈，驼峰骆乳繁馨鲜。御炉紫烟浮龙涎，金瓯璚液凝醴泉。才人歌舞争取怜，南金蜀锦轻弃捐。龙颜一笑春八埏，臣子拜舞呼万年。呜呼！吾皇圣智轶汉宣，但恨子虚之赋，无一能为君王传。
https://www.xiaoshiju.com/shici/16267c6ac9e03070751.html
去矣行
使我饮酒不如长鲸，使我食肉不如猛虎。
昨夜雪深人未归，明日冰开客当去。
念尔公家急急符，白水无边走何所。
从闻海上有神仙，上界于今亦官府。
君不见东墅老人粟万钟，金钥牙筹弃如土。
秪有凄凉鬼绿珠，怨魂相从泣寒雨。
濮乐閒得唐雷霄琴黄南窗鼓之
霹雳昼下乖龙升，峄阳孤桐才具成。
大唐雷霄与斲削，木精咋舌山鬼惊。
漆光拂拭净如水，蛇跗欲走不得行。
主人爱琴仍爱客，层轩白月秋夜清。
请君为我尽意弹，我亦为君倾耳听。
上弦洋洋和且平，下弦琅然如叩冰。
回头始疑崩石裂，泛指忽作蜚鸿轻。
铜盘乱泣珠琲落，铁挝碎击珊瑚鸣。
江山清空草木动，律吕应会风云生。
挥杯弄影喜欲舞，主客尔汝俱忘形。
人生交契如此酒，子期知音复知声。