《德寿宫庆寿口号·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
三世（sān shì）的意思：指代三代人，一般用来形容事物的历史悠久或者代代相传。
十一（shí yī）的意思：指十一月，也指国庆节。
天皇（tiān huáng）的意思：天皇是指日本的君主，也是日本天皇制度的象征。
万岁（wàn suì）的意思：表示祝福、庆贺，意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。
瑶觞（yáo shāng）的意思：指美酒。
尧年（yáo nián）的意思：尧年指的是一个非常久远的年代，也表示非常古老或者是很久远的时光。
衣三（yī sān）的意思：衣服破烂不堪。
玉座（yù zuò）的意思：指皇帝的宝座，也用来比喻权力高位或统治地位。
庄椿（zhuāng chūn）的意思：指人品高尚、为人正直、品德纯良。
座前（zuò qián）的意思：指在某人的面前或座位上
- 注释
- 瑶觞：美酒，珍贵的酒杯。
玉座：指皇帝的宝座，用玉装饰，尊贵无比。
綵衣：彩色的衣服，古代帝王或贵族的礼服。
祝尧年：祈求尧帝的长寿。
天皇：中国古代对最高统治者的尊称。
八十一万岁：夸张的数字，表示极长的寿命。
庄椿：传说中的一种长寿树。
两八千：同样也是夸张的数字，用来强调天皇的长寿。
- 翻译
- 皇帝在玉座前举着美酒，身着华丽的礼服，为三代的尧帝祈福长寿。
天皇的寿命据说有八十一万岁，别提那庄椿树活了两万八千年，那是神话中的长寿象征。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家杨万里所作，名为《德寿宫庆寿口号》。从字面上看，这是一首颂扬皇帝长寿的诗句。在古代中国文化中，“瑶觞”指的是美酒，象征着喜庆与祝福；“綵衣三世”则意味着皇族的繁盛和延续；“尧年”是指上古圣君尧的年号，这里用来比喻皇帝的寿命。诗中直接表达了对皇帝长寿的祝愿，希望天子健康长寿至高龄。
这首诗语言简洁，意境辉煌，充分体现了古代文人对于君主的尊崇和对国之昌盛的美好祝愿。同时，这也反映出当时社会对于皇权的崇拜以及文学作品中常见的形式化表达。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢