《寿皇圣帝挽章三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
乘云（chéng yún）的意思：乘坐云彩，形容人物飞黄腾达，地位显赫。
帝乡（dì xiāng）的意思：指帝王的故乡，也可指非常美好的地方。
规摹（guī mó）的意思：规范、模仿。
国步（guó bù）的意思：指国家的步伐，特指国家的发展方向和进程。
华夷（huá yí）的意思：指中国与外国的对比。华指中国，夷指外国。
皇图（huáng tú）的意思：指帝王的图谋和计划。
检玉（jiǎn yù）的意思：检验玉石的真假。比喻经过严格的考验或检验，才能确定真实性。
矫首（jiǎo shǒu）的意思：矫正颈项，形容人的态度高傲自大。
康庄（kāng zhuāng）的意思：指安康、安乐、幸福的场所或状态。
孺慕（rú mù）的意思：指儿童之间互相喜爱、亲近的感情。
受授（shòu shòu）的意思：接受授予的荣誉、奖励或指责等。
寿域（shòu yù）的意思：指人的寿命或生命的年限。
涕滂（tì pāng）的意思：泪水如雨滂沱般涌出。
- 注释
- 受授：接受传承。
光尧：古代贤君尧。
禹：大禹治水的领袖。
规摹：模仿。
陋：简朴。
汉唐：汉朝和唐朝。
皇图：皇家疆域。
寿域：长寿之地。
国步：国家的进程。
坦康庄：平稳而安康。
检玉：以玉为鉴，比喻治理有方。
慈范：慈祥的典范。
乘云：升天。
帝乡：天帝居住的地方，指仙境。
华夷：华夏与外族。
孺慕：儿童般的仰慕。
矫首：抬头。
涕滂浪：泪流满面。
- 翻译
- 接受并效仿光尧和大禹的教诲，模仿汉唐的规模
皇朝疆域如长寿之境，国家步伐稳定而宽广
皇帝以慈爱为楷模治理，忽然升天仿佛进入仙境
无论华夏还是异邦都仰慕他的美德，人们抬头泪流满面
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造为纪念某位尊贵人物而作的挽章，以颂扬其卓越功绩和深远影响。首句“受授光尧禹”表达了对这位领袖如同接受先贤尧舜般光辉的传承，暗示其德行高洁。次句“规摹陋汉唐”则赞美其治国理念宏大，效仿汉唐盛世，但又自成一格。
“皇图开寿域”进一步强调了其统治下的国家繁荣昌盛，人民生活安宁。“国步坦康庄”描绘出国家稳步向前，道路平坦宽广，象征政治清明，百姓安居乐业。接下来，“检玉方慈范”赞誉其治理如明镜照人，充满仁慈与典范。
“乘云忽帝乡”运用神话意象，表达领袖突然离世，仿佛升天归于仙乡，暗示其高尚地位和崇高的品德。最后两句“华夷均孺慕，矫首涕滂浪”，表达了无论是华夏还是异邦，都深深怀念和敬仰这位领袖，人们无不悲痛欲绝，泪水横流。
整体来看，这是一首歌颂帝王功德，表达民众哀思的挽诗，语言凝练，情感深沉。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
寄筹堂
老为人所怜，贫恨友独寡。
等闲门外车，尽入宰肉社。
欲随射虎将，争柰无匹马。
安得化为云，四方逐东野。
大庇天下士，拟作万閒厦。
顾我盖头茅，宁肯助一把。
非无问舍心，或恐卧床下。
纵有愿留人，有馆不能假。
还因索居久，往往罪商也。
须待舍馆定，然后见长者。