《牡丹》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜
垂阴(chuí yīn)的意思:指太阳光线下垂直的影子,比喻人的下场或命运。
东园(dōng yuán)的意思:指人的精神思想活动独立自主,不受任何外界干扰的状态。
曷若(hé ruò)的意思:如何,怎样
果成(guǒ chéng)的意思:果然实现、果真达成
乱人(luàn rén)的意思:指不守秩序,行为混乱或使人困扰的人。
牡丹(mǔ dān)的意思:比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
无语(wú yǔ)的意思:没有话可说,无法表达自己的感受或看法。
妖艳(yāo yàn)的意思:形容女子容貌美丽而妖异。
- 注释
- 牡丹:这里指牡丹花,以其富丽堂皇、色彩鲜艳著称。
妖艳:美丽而妩媚,引人注目。
乱人心:使人心神不宁,形容其魅力大到能扰乱人的心志。
一国如狂不惜金:全国的人都为之着迷,不惜花费大量金钱去追求。
曷若:何如,不如。
东园:泛指园子,此处指种植桃树和李树的地方。
桃与李:桃树和李树,两种常见的果树。
果成无语自垂阴:果实成熟时默默无声,只自然地提供阴凉,寓意低调而不求张扬。
- 翻译
- 牡丹花娇艳无比,让人神魂颠倒,整个国家为它疯狂,不惜花费重金。
何不选择东园里的桃树和李树,它们果实成熟时默默无闻,只静静地投下一片阴凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了牡丹花的妖艳与人们对其的狂热追捧,同时也写出了东园桃李的默默结果。诗中的意境既有对牡丹美丽的赞赏,也蕴含着对过度奢华行为的讽刺。
"牡丹妖艷乱人心,一国如狂不惜金" 这两句直接描绘了牡丹如何以其绝世之姿迷惑人心,人们为之疯狂到不惜一切代价。这里的"一国"显示了这种现象的普遍性和强烈程度。
而接下来的"曷若东园桃与李,果成无语自垂阴" 则形成鲜明对比,东园中的桃花、李花在无人关注的情况下默默结果,显得格外沉静。这不仅是自然景象的描写,也隐含着一种超脱世俗喧嚣的心境。
整首诗通过牡丹与桃李之间的对比,表现了作者对于物欲横流、奢侈浪费的批判态度,以及对自然界中平和美好事物的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢