如霖回久旱，似药起沉痾。
《中和吟》全文
- 拼音版原文全文
中 和 吟 宋 /邵 雍 性 亦 故 无 他 ，须 是 识 中 和 。心 上 语 言 少 ，人 间 事 体 多 。如 霖 回 外 旱 ，似 药 起 沉 痾 。一 物 尚 不 了 ，其 如 万 物 何 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不了（bù liǎo）的意思：表示无法达到预期的结果或无法解决问题。
其如（qí rú）的意思：类似于、如同
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
事体（shì tǐ）的意思：指事件的来龙去脉和真相。
万物（wàn wù）的意思：指世间的一切事物，包括人、物、事、理等。
无他（wú tā）的意思：没有其他；没有别的。
心上（xīn shàng）的意思：指心中的所思所想，内心的感受。
须是（xū shì）的意思：必须是，必须是如此
一物（yī wù）的意思：指一件事物或一个物品。
语言（yǔ yán）的意思：形容说话无聊、无意义。
中和（zhōng hé）的意思：指使相互对立的事物或因素达到平衡，使之和谐统一。
- 翻译
- 人的本性原本如此，关键在于理解和和谐。
内心的话语不多，世间的纷扰却繁多。
如同久旱后甘霖普降，仿佛良药能救治沉疴。
连一件事物都处理不好，又怎能应对世间万物呢。
- 注释
- 性：本性。
故：原本。
他：其他。
识：理解。
中和：和谐。
心上：内心。
语言：话语。
少：不多。
人间：世间。
事体：纷扰。
如霖：如同雨露。
回：降临。
久旱：长期干旱。
似药：如同药物。
起：治愈。
沉痾：重病。
一物：一件事物。
了：处理好。
其如：又怎能。
万物：世间万物。
- 鉴赏
这首诗名为《中和吟》，是宋代哲学家邵雍所作。诗中表达的是诗人对于人生哲理的理解。他认为，人的本性并无特别之处，关键在于理解和把握中庸之道（"性亦故无他，须是识中和"）。内心的平静与和谐比言语更为重要，因为人间纷繁复杂，言语难以穷尽（"心上语言少，人间事体多"）。
诗人以久旱逢甘霖和良药治愈疾病为喻，强调中和之道对于解决世间问题的显著效果（"如霖回久旱，似药起沉痾"）。最后，他以反问的形式表达了对过于执着于一物而忽视整体的忧虑，即如果连一件事物都处理不好，又如何应对纷繁复杂的万物（"一物尚不了，其如万物何"）。
总的来说，这首诗寓含了邵雍对中庸智慧的推崇，以及对人生态度的深刻见解。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢