《公子》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
博齿（bó chǐ）的意思：形容口才极好，能言善辩。
不问（bù wèn）的意思：不关心；不去询问。
蚕眠（cán mián）的意思：指蚕在茧里沉睡，比喻人在安乐中不思进取，懒散无为。
车音（chē yīn）的意思：指车马行走时发出的声音。
初日（chū rì）的意思：初日指的是一年的开始或第一天。
春场（chūn chǎng）的意思：指春天的田野或花园，比喻春天的景象或美好的事物。
春蚕（chūn cán）的意思：比喻人在适当的时机努力工作，积极进取。
分行（fēn háng）的意思：指在行列中分开或分散，指行列不整齐或人群分散。
绛树（jiàng shù）的意思：指人物的形象、品德高尚，或者形容文章的内容优美、意境深远。
鸣弦（míng xián）的意思：指弦乐器发出声音，比喻才情横溢、才华出众。
下马（xià mǎ）的意思：从马上下来，表示停下行动或放弃权力。
- 注释
- 黄山：黄山，著名的山脉。
苑：皇家园林或大型公园。
猎：狩猎。
初回：刚刚归来。
绛树：红色的树木，可能指枫树。
分行：成行排列。
舞递来：像舞蹈一样排列。
下马：下马停下。
春场：春天的竞技场，比喻争斗之地。
鸡斗距：鸡在争夺地盘。
鸣弦：拉弓弦的声音。
雉惊媒：雉鸟被弦声惊动，寻找配偶。
犀投博齿：犀牛角对战。
呼成白：欢呼声大作。
桥隔车音：桥上传来的车辆声音。
似雷：像雷鸣一样响亮。
春蚕：春天的蚕。
眠未起：是否还在冬眠。
桑陌：桑树林中的小路。
秦台：古代宫殿名，这里泛指高台。
- 翻译
- 黄山苑中狩猎归来，红树成行如舞队排列。
马蹄声中，春天的竞技场鸡们展翅争斗，弦声初起，雉鸟受惊寻找配偶。
犀牛角掷向对手，欢呼声如白昼，桥上传来的车轮声如同雷鸣。
无需询问春蚕是否还在沉睡，我继续寻找桑田，直至秦台边。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《公子》，描绘了一幅贵族公子狩猎归来的生动画面。首句"黄山开苑猎初回"，写公子在黄山苑中狩猎归来，显示出其豪放的生活态度和闲适的贵族气息。"绛树分行舞递来"，以红树排列如舞队迎接，烘托出公子归来的荣耀与热闹。
"下马春场鸡斗距"，描述公子在春日的猎场上，马尚未停稳，已有斗鸡活动，展现出猎后的娱乐与竞赛。"鸣弦初日雉惊媒"，进一步描绘了清晨的狩猎场景，弦声响起，惊飞的野雉成为猎物的线索。
"犀投博齿呼成白"，形象地描绘了公子掷出犀角，众人欢呼的场景，气氛热烈。"桥隔车音听似雷"，则通过夸张的手法，写出车马声势之大，如同雷鸣，显示出公子的排场。
最后两句"不问春蚕眠未起，更寻桑陌到秦台"，表达了公子对农事的漠视，他不顾及春蚕是否还在休眠，径直前往寻找桑陌，可能要去秦台游玩，流露出其对奢华生活的追求。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘，展现了公子的豪放、奢华以及对世俗生活的淡漠，体现了宋词中对贵族生活的独特刻画。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
去岁余与窗友赵伯颙同外补五月十有二日予至钱塘宿斋吴山而伯颙已先至因来叙话夜分始别匆匆一载矣兹予统师南征经伯颙之邻封伯颙亦来犒师亦以是日会于浔阳两情相对喜而复感而伯颙又亟欲别去予因口占三绝以赠·其一
去年此日到钱塘，同宿吴山夜话长。
今日相逢在萍水，一樽相对两茫茫。