重著夹罗犹怯冷。隔帘拜祝团圆镜。
- 诗文中出现的词语含义
-
不醒(bù xǐng)的意思:指人迷迷糊糊、不清醒的状态。
不定(bù dìng)的意思:不确定的,没有固定的状态或结果。
出梅(chū méi)的意思:指梅花开放的季节,也用来比喻事物开始显露端倪或有所变化。
吹动(chuī dòng)的意思:吹动指的是用口或气流使物体摇动或移动。
更筹(gēng chóu)的意思:更加周密地筹备,更加充分地准备。
寒鹊(hán què)的意思:比喻贫寒、不幸的人。
回纹(huí wén)的意思:指物体表面上的纹理、花纹或图案。
丽谯(lì qiáo)的意思:指美丽华丽的衣裳。
龙涎(lóng xián)的意思:指真龙口中的涎,比喻珍贵、稀有的东西。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
霜气(shuāng qì)的意思:指寒冷的气候,尤指初冬时分的寒气。
团圆(tuán yuán)的意思:指亲人、朋友或家庭成员相聚在一起,共同度过美好的时光。
香阁(xiāng gé)的意思:香阁指的是宫廷内供奉神灵的地方,也可以用来形容豪华、华丽的居所。
小玉(xiǎo yù)的意思:指年幼可爱的女孩子,也用来形容年轻美丽的女子。
圆镜(yuán jìng)的意思:指圆形的镜子,比喻能够客观真实地反映事物本来面貌的人或事物。
梅花引(méi huā yǐn)的意思:指以梅花为引子,吸引其他花卉开放。比喻以自己的高尚品质或行为激励他人。
- 注释
- 重著:厚重的。
夹罗:夹被。
隔帘:隔着窗帘。
团圆镜:象征家庭和睦的镜子。
龙涎:珍贵的香料。
古鼎:古老的香炉。
香阁:香气缭绕的闺阁。
梅花影:窗外的梅花倒影。
寒鹊:寒冷中的喜鹊。
更筹:古代计时的竹签。
小玉:女子名字。
欣眠:熟睡。
霜气紧:寒气逼人。
丽谯:华丽的城楼。
梅花引:以梅花为主题的乐曲。
- 翻译
- 厚重的夹被仍觉寒冷。隔着窗帘向月亮祈福,希望家庭和睦如镜。
取出一片龙涎香放入古老的香炉中。香气缭绕的闺阁宁静,窗外映出梅花的倒影。
寒冷的喜鹊在树枝间颤抖,飞翔不定。回纹图案的计时器仿佛永远指向长夜。
小玉沉睡未醒,任凭呼唤。寒气加重,城楼的笛声吹响了梅花曲。
- 鉴赏
此诗描绘了一种深闺幽静的生活氛围,诗人通过对室内外景物的细腻描写,展现了一个寒冷季节中 females 的私密空间。首句“重著夹罗犹怯冷”营造出一种严冬的冷清感,随后的“隔帘拜祝团圆镜”则暗示了一种温馨而又神秘的仪式。
“取片龙涎安古鼎”中的“龙涎”指的是古代一种精美的釉料,而“古鼎”则是古老的器物,这两者的结合,展示了诗人对传统文化的珍视和对生活细节的精致追求。紧接着,“香阁静”一句,更深化了这种幽雅宁静的氛围。
横窗写出梅花影,是诗人借助自然景物来表达自己的情感。在中国传统文化中,梅花往往象征着高洁和坚韧,这里通过“寒鹊颤枝飞不定”一句,更添了一份生动与急促的感觉。
“回纹刺就更筹永”显示了诗人对于手工艺品的细心制作,以及对时间流逝的一种体悟。而“小玉欣眠呼不醒”则是对室内温暖氛围的一个描绘,通过“小玉”的安详睡态,传递出一种宁静与满足。
最后,“霜气紧。丽谯吹动梅花引”一句,再次点缀了冬日的寒冷和梅花的意象,这里的“霜气紧”增强了季节感,而“丽谯吹动梅花引”则是对自然之美的一种颂扬。
总体而言,此诗通过精致的语言和细腻的情感描绘,展现了一个 females 在严冬中寻得一隅安稳的生活状态,以及她对传统文化与自然之美的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次九弟韵
观山如观画,入眼诗辄进。
厌则收卷之,去留情不吝。
老境喜平夷,落纸风雨迅。
谁能肝贤愁,虚名媒疾疢。
属闻殷国师,已发吴越轫。
破竹擒诸偷,长缨收犯顺。
官军将解严,胸怀俱朗润。
小雁读我诗,出语亦遒峻。
流霞暾槁颜,如彼潮有信。
但愿吉语闻,称觞兀斑鬓。
题戴崧石鼎联句图
衡山道士熊豹姿,夜过刘生逢说诗。
止于座隅初莫识,口不能言心自知。
坐中清逸校书郎,新有诗声谁过之。
岂知老子殊不浅,可但逐鬼囚蛟螭。
须臾指鼎出佳句,脱略凡韵生新奇。
二生得句不敢吐,鸣声强作秋虫悲。
愯如窘兔避鹰隼,懔如败将收旌旗。
借问舐笔摹者谁,定是盘礴真画师。
退之斯文有妙处,丹青写尽初无遗。
弥明学道如不死,应在衡山深处栖。
端能过我挑诗敌,与君周旋吾敢辞。