《酬杨侍郎凭见寄》全文
- 拼音版原文全文
酬 杨 侍 郎 凭 见 寄 唐 /刘 禹 锡 翔 鸾 阙 底 谢 皇 恩 ，缨 上 沧 浪 旧 水 痕 。疏 傅 挥 金 忽 相 忆 ，远 擎 长 句 与 招 魂 。
- 诗文中出现的词语含义
-
沧浪（cāng láng）的意思：指江河水流的浩渺之势，也用来形容岁月的变迁和世事的变化。
长句（cháng jù）的意思：指语言表达冗长、繁琐的句子。
皇恩（huáng ēn）的意思：指皇帝的恩宠和恩德。
挥金（huī jīn）的意思：挥金指挥舞金，形容豪华、奢侈、挥霍无度。
鸾阙（luán quē）的意思：指皇帝的宫殿，也用来比喻君主的权力和地位。
疏傅（shū fù）的意思：疏远亲戚朋友。
水痕（shuǐ hén）的意思：指水迹、水印。
翔鸾（xiáng luán）的意思：比喻夫妻相互依恋，和睦幸福。
相忆（xiāng yì）的意思：相互怀念、相互思念
招魂（zhāo hún）的意思：通过特殊的方式唤醒死去的人的灵魂。
- 翻译
- 在华丽的宫殿之下，我感激皇上的恩典
我的冠饰上还留有沧海的旧日波澜
- 鉴赏
此诗乃唐代诗人刘禹锡所作，名为《酬杨侍郎凭见寄》。诗中透露出作者对往日荣华生活的怀念，以及对朋友的深厚情谊。
首句“翔鸾阙底谢皇恩”表达了诗人曾在高楼大厦之下，感激皇上的恩赐。这里的“翔鸾阙”指的是宫殿中的高楼，“谢皇恩”则是对皇帝恩惠的致谢。
第二句“缨上沧浪旧水痕”描绘了诗人在长河之滨，系着船只，而那些曾经泛舟游乐过的地方，如今留下了岁月的印记。这句话生动地表达了时间流逝和往事难忘的情怀。
第三句“疏傅挥金忽相忆”则是说诗人在闲暇时光，偶尔挥洒着笔墨，写下了对远方友人的思念。这里的“疏傅”指的是稀疏的书信，“挥金”则象征着丰富的情感和文字。
末句“远擎长句与招魂”表达了诗人希望通过自己所作之诗，超越时空的距离，与远方的朋友心灵相通，甚至是呼唤对方的心灵。这里的“远擎长句”意味着诗人的文字能够跨越遥远的距离，而“与招魂”则充满了对友人深切的渴望和召唤。
整首诗通过对往昔繁华生活的回忆，以及对朋友深情的寄托，展现了刘禹锡在唐代文坛上独特的情怀和风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.戊戌闰三月望立夏，忆前月是日正清明也。苏庵出视李㤅伯先生霞川花影词手稿，有庚申闰清明作，谓自辛丑闰后再逢今日，枨触旧怀，含悽成咏。今距庚申垂四十载，中间再闰仅己卯一遇耳。鄙人频年濩落，久惯伤春，客里光阴，逾增惆怅。依韵示苏庵，并寄彦云和之
芳事关心，俊游过眼，人生能几清明。
桃花前度，江上苦催行。
才展余春一半，蓦惊回、报晓钟声。
无眠夜，单衾孤烛，方寸若为情。
东风曾有约，双栖采凤，百啭娇莺。
恁天公错爱，翻遣飘零。
枉被蚕丝自缚，羡飞鸿、云外冥冥。
都一样，兰愁蕙怨，旧曲忍重听。
《满庭芳.戊戌闰三月望立夏，忆前月是日正清明也。苏庵出视李㤅伯先生霞川花影词手稿，有庚申闰清明作，谓自辛丑闰后再逢今日，枨触旧怀，含悽成咏。今距庚申垂四十载，中间再闰仅己卯一遇耳。鄙人频年濩落，久惯伤春，客里光阴，逾增惆怅。依韵示苏庵，并寄彦云和之》【清·吴昌绶】芳事关心，俊游过眼，人生能几清明。桃花前度，江上苦催行。才展余春一半，蓦惊回、报晓钟声。无眠夜，单衾孤烛，方寸若为情。东风曾有约，双栖采凤，百啭娇莺。恁天公错爱，翻遣飘零。枉被蚕丝自缚，羡飞鸿、云外冥冥。都一样，兰愁蕙怨，旧曲忍重听。
https://www.xiaoshiju.com/shici/91367c68188a0be0946.html
题陈耕三老友摄影玉照
五十年前老学友，韶华转瞬成白首。
伊谁开镜摄君容，欲赠君诗感慨久。
忆昔读书逊敏堂，书声尽日常琅琅。
兄事愧无十年长，别后鸿泥几参商。
原思清贫端木富，货殖儒林岂异趣。
阅尽沧桑时局新，相逢幸未失旧步。
老我儿孙绕膝多，君家福履更殊科。
跨灶绍箕有贤子，等閒岁月易销磨。
搀枪吐燄烟尘起，十五年来乱如枲。
贼梳兵?两不惊，见惯司空谁能訾。
由来世界等浮沤，况乃沤中幻影留。
笑煞庄叟妄齐物，蟪蛄冥灵孰为修。
黄金铸范事空羡，日月跳丸奔似电。
吟成诗句却寄君，留与他年作纪念。
《题陈耕三老友摄影玉照》【清·郑国藩】五十年前老学友，韶华转瞬成白首。伊谁开镜摄君容，欲赠君诗感慨久。忆昔读书逊敏堂，书声尽日常琅琅。兄事愧无十年长，别后鸿泥几参商。原思清贫端木富，货殖儒林岂异趣。阅尽沧桑时局新，相逢幸未失旧步。老我儿孙绕膝多，君家福履更殊科。跨灶绍箕有贤子，等閒岁月易销磨。搀枪吐燄烟尘起，十五年来乱如枲。贼梳兵?两不惊，见惯司空谁能訾。由来世界等浮沤，况乃沤中幻影留。笑煞庄叟妄齐物，蟪蛄冥灵孰为修。黄金铸范事空羡，日月跳丸奔似电。吟成诗句却寄君，留与他年作纪念。
https://www.xiaoshiju.com/shici/12067c68188a0fc8385.html
送马静山寄林晓山兄弟
古井谁复汲，古调谁复裁。
玄鹤引清吭，万壑松风哀。彼美三株树，沆瀣?琼台。
吾宗大小山，正尔期不来。
袖有明月珠，远遗马子才。
江空山亦深，乃肯穿苍苔。
妙悟玄中玄，使我心悠哉。
有墙肩曹刘，无苑延邹枚。
采薇雾失道，钓鳌风折桅。
朔风无重裘，地炉拥寒灰。
两穷相值遇，一笑聊参陪。
白日苦无光，暖律何当回。
持此将安归，令人心胆摧。
吾闻三神山，缥缈连蓬莱。
沧海正清浮，神仙亦崔嵬。
归欤三隽朋，下界空飞埃。