《偶题二首·其一》全文
- 翻译
- 金榜上的荣耀和名声都已消失殆尽，病弱的身体如今只是个平民，还要面对生活的困扰。
春天的少女面带微笑，没有忧愁之色，却在别人的家中跳起了柘枝舞。
- 注释
- 金榜：科举考试中的成功名单。
荣名：显赫的名声。
失尽：全部失去。
病身：病弱的身体。
庶：平民百姓。
投魑：陷入困境，比喻生活艰难。
春娥：春天的少女。
慢笑：微笑缓慢。
无愁色：面带无忧无虑的表情。
别向：在其他地方。
人家：别人家。
舞柘枝：跳柘枝舞，古代的一种舞蹈。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人刘言史的《偶题二首（其一）》。从艺术风格和用词上看，这些诗句展现了古典诗词特有的意境和情感。
"金榜荣名俱失尽，病身为庶更投魑。"
这里的“金榜”指的是科举考试中公布功名的榜单，而“荣名”则是通过这类考试获得的荣誉与美好名字。诗人用“俱失尽”表达了对过去荣耀的一种放弃和失落感。而“病身为庶更投魑”，则描绘了一种身心俱疲、精神沮丧的情状。“为庶”意味着变得平凡，而“更投魑”则是指精神上的迷茫与困顿，可能是在暗示诗人内心的苦闷和无奈。
"春娥慢笑无愁色，别向人家舞柘枝。"
这两句则描绘了一位女子在春天悠闲自得的情景。“春娥”是指春天的美好少女，“慢笑无愁色”形象地展示了她的淡定与从容。而“别向人家舞柘枝”，则可能是在表达这位女子即将离去，或者在告别时依依不舍的情景。“柘枝”是常用来比喻春天的花枝，这里可能象征着某种美好的东西或记忆。
整体上看，这两句诗通过对比的手法，表现了诗人内心深处对于过去荣耀与现实困顿之间的矛盾，以及面对生活变迁时的情感起伏。
- 作者介绍
-
刘言史
刘言史(约公元742年至813年间)，唐代诗人。藏书家，赵州邯郸人。约公元742年至813年间，约自唐玄宗天宝元年至宪宗元和八年间在世。少尚气节，不举进士。与李贺同时，工诗，美丽恢赡，自贺外世莫能比。亦与孟郊友善。初客镇襄，尝造节度使王武俊。武俊好词艺，特加敬异卒后，葬于襄阳。孟郊作歌哭之。言史著有歌诗六卷，《新唐书艺文志》传于世。曾旅游金陵、潇湘、岭南等地。王武俊任成德军节度使时，颇好文学，为之请官，诏授枣强县令，世称“刘枣强”，但未就任。朝代：唐
- 猜你喜欢