- 诗文中出现的词语含义
-
北极(běi jí)的意思:指极寒之地,比喻极度寒冷、严酷的环境或处境。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
阶砌(jiē qì)的意思:指建筑物的墙壁由砖块逐层垒砌而成。
列宿(liè sù)的意思:指天空中的星座。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
露滴(lù dī)的意思:形容露水滴落的样子,比喻事物显露出来的迹象或征兆。
爽神(shuǎng shén)的意思:形容感到非常舒适、愉悦、畅快。
元朝(yuán cháo)的意思:指元朝,是中国历史上的一个朝代。
昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 列宿:星辰。
回:回归。
元朝:这里指某个朝代或宇宙的中心。
北极:北方天空的最北端,象征着正北方向。
爽神:清爽的精神。
晞露:清晨的露水。
楼台:楼阁和平台。
佳人:美女。
卷箔:卷起帘子。
临阶砌:站在台阶边。
庭花:庭院里的花。
昨夜:昨晚。
开:开放。
- 翻译
- 星辰回归至元朝的北方,清新的气息从露水滴滴答答洒落在楼阁上。
美丽的女子卷起帘子,站在台阶旁,笑着指向庭院中的花朵,说是昨晚刚刚开放的。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅清晨的景象。"列宿回元朝北极,爽神晞露滴楼台"一句中,“列宿”指的是星辰,“元朝北极”可能暗示天文学中的北极星,即代表着方向和稳定,“爽神晞露滴楼台”则是形容清晨时分的凉爽气息,阳光初照后露珠从高台上滴落,这里“爽神”有着通明、清新的感觉。整句营造出一种天地初醒、万物更新的氛围。
"佳人卷箔临阶砌,笑指庭花昨夜开"一句中,“佳人”是对美好女子的称呼,“卷箔”可能是指她轻轻揭起窗户上的帘幕,或者是指她轻柔地推动门扉,“临阶砌”则是形容她的行动发生在台阶或是围墙旁。“笑指庭花昨夜开”中,她微笑着指向庭院中的花朵,言语间流露出对这些昨晚刚开放的花朵的喜悦。
整首诗通过对清晨景象和美好女子行为的描绘,展现了一个生机勃勃、美丽动人的早晨场景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽陶炳然叔祖联
天既生绝顶聪明,当予以唾手科名,等身著作,方显山川钟毓,特出奇材,为甚么棘院懒游,药炉坐困,四十年建功立说,全收些些,岂真造化弄人,才到高时天亦忌;
我正抱满胸愤恨,况值此深秋寂寞,长夜迢遥,陡教风雨摧残,惊传噩耗,讵者番采薪有疾,执绋无缘,数千遍捣枕槌床,徒呼负负,莫是玉楼作记,公今归去我何之。