小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《县斋秋夕》
《县斋秋夕》全文
宋 / 张咏   形式: 五言律诗  押[庚]韵

才薄难胜任,空销懒惰情。

公堂群吏散,苔地乱蛩声

隔岁乡书绝,新寒酒病生。

方今明代不敢辞荣

(0)
拼音版原文全文
xiànzhāiqiū
sòng / zhāngyǒng

cáibáonánshèngrènkōngxiāolǎnduòqíng

gōngtángqúnsàntáiqióngshēng

suìxiāngshūjuéxīnhánjiǔbìngshēng

fāngjīnshèngmíngdàigǎnhuàróng

诗文中出现的词语含义

不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。

辞荣(cí róng)的意思:指言辞光彩,名声显赫。

方今(fāng jīn)的意思:指当前,现在,表示当前的情况或时代。

蛩声(qióng shēng)的意思:指孤寂无助的声音,形容人在困境中无人相助的悲凉情境。

公堂(gōng táng)的意思:指公正的法庭或审判场所。

酒病(jiǔ bìng)的意思:指因饮酒过量而导致的疾病或不良后果。

懒惰(lǎn duò)的意思:形容人懒惰,不肯努力奋斗,无所作为。

明代(míng dài)的意思:指人的洞察力非常敏锐,能够看清微小的细节。

难胜(nán shèng)的意思:难以战胜,难以制服,无法克服的强大力量。

胜任(shèng rèn)的意思:能力强,胜任某项任务或职责

圣明(shèng míng)的意思:指人的品德高尚,智慧卓越。

乡书(xiāng shū)的意思:指乡间的书籍,比喻知识浅薄或学问有限。

新寒(xīn hán)的意思:新的寒冷

翻译
我的才能薄弱,难以承担重任,只消磨了我的懒散之心。
官署里的官员们都已散去,只剩下地面的青苔和乱鸣的蟋蟀声。
已经很久没有收到家乡的书信了,新来的寒意又让我旧疾复发。
如今正值圣明的时代,我怎敢谈论辞官之事。
注释
才薄:才能不足。
胜任:承担得起。
空销:白白消耗。
懒惰情:懒散的心情。
公堂:官署。
群吏:众多官员。
苔地:长满青苔的地。
乱蛩声:纷乱的蟋蟀叫声。
隔岁:多年未见。
乡书:家书。
新寒:初来的寒气。
酒病:因饮酒而引发的疾病。
方今:现在。
圣明代:圣明的时代。
不敢:不敢轻易。
话辞荣:谈论辞官的荣耀。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在秋天傍晚时分所处环境的萧索景象,同时也流露出了诗人自己的心境。开篇“才薄难胜任,空销懒惰情”表达了诗人对自己能力不足、无法承担重任的自谦之意,以及因而产生的情绪低落和不甘寂寞的心情。

接下来的“公堂群吏散,苔地乱蛩声”则是描写工作场所在傍晚时分变得冷清,只剩下墙壁上的苔藓和蛐蛐的叫声,这些景象加深了诗人孤独与寂寞的情感。

“隔岁乡书绝,新寒酒病生”表明诗人久未收到家乡的消息,心中充满了对远方亲人的思念,而当时节转凉,诗人又因饮酒而引起了身体不适,这些都是诗人内心哀愁的具体体现。

最后,“方今圣明代,不敢话辞荣”则是诗人表达自己虽然身处一个太平盛世,但由于个人能力所限,他并不愿意过多谈论自己的功业和荣耀,表现出诗人的谦逊与自知之明。

整首诗通过对秋天傍晚环境的描写,以及诗人内心世界的抒发,展现了一个官员在特定时刻的孤独感、家国情怀以及个人的能力局限。

作者介绍

张咏
朝代:宋

(946—1015)濮州鄄城人,字复之,号乖崖。太宗太平兴国五年进士。历太常博士、枢密直学士等职。出知益州,参与镇压李顺起事,对蜀民实行怀柔政策,恩威并用。真宗立,入拜御史中丞。又出知杭州、永兴军、益州、升州,所至有政绩。累进礼部尚书,上疏极论丁谓、王钦若大兴土木,致国库空虚,请斩之以谢天下。旋遭排挤出知陈州。卒谥忠定。平生以刚方自任,为政尚严猛,好慷慨大言。与寇准最善,每面折其过,虽贵不改。有《乖崖集》。 
猜你喜欢

集字联

纵目古今还自省;侧身天地一无言。

(0)

集字联

闻道何时常恐暮;置身有地未辞高。

(0)

集字联

校书得理目如电;直节能光心比金。

(0)

集字联

力排众议,乃见独是;心师古人,自为一家。

(0)

挽张之洞联

丰功盛德在人间,出则将,入则相;

门生故吏遍天下,言可表,行可坊。

(0)

直隶省昭忠祠联

在晋淝水战,在吴赤壁攻,吕略孙韬,犹记勋名震乡里;

为颜平原拳,为张睢阳齿,孔仁孟义,长留浩气壮乾坤。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7