《过啄木岭暑暍憩道傍移时始行三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
垂头(chuí tóu)的意思:低下头颅,表示沮丧、失望、无精打采等情绪。
大病(dà bìng)的意思:指严重的疾病或重大的问题。
多时(duō shí)的意思:指时间长久、时光流转。
家人(jiā rén)的意思:指亲属、家庭成员。
凭轼(píng shì)的意思:凭借着车轮的支撑,倚靠在车辕上。比喻依靠或倚赖某种条件或便利。
如雨(rú yǔ)的意思:形容数量多且连续不断,如雨一般。
暑暍(shǔ yē)的意思:指炎热的夏天。
吾生(wú shēng)的意思:吾生是指自己的一生,表示个人的生活和命运。
行道(háng dào)的意思:指遵守道德规范,行为端正,品行良好。
舆隶(yú lì)的意思:指人民群众被压迫、奴役的状态。
驻足(zhù zú)的意思:停下脚步,不再前进。
- 注释
- 轼:车轼,古代车厢前端供人扶手的横木。
气若炊:形容热气蒸腾如同煮饭。
垂头:低下头。
驻足:停下脚步。
舆隶:驾车或服侍的人。
阴樾:树荫。
荐药糜:送上药粥。
暑暍:中暑。
- 翻译
- 倚着车轼汗水如雨下,低矮屋檐仿佛蒸气缭绕。
低头似乎病重难支,停下脚步停留许久。
仆人们在树荫下争抢乘凉,家人送来粥饭疗疾。
我这一生只为正道而行,酷暑热病又算得了什么。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人岳珂在炎热的夏季过啄木岭时的情景。他倚靠车轼,汗水如雨下,周围的低矮屋檐仿佛蒸腾着热气,如同炊烟一般。诗人感到身体不适,垂头丧气,似乎大病在身,每停步歇息都显得格外长久。路上的仆从和家人忙于寻找阴凉处所,甚至准备了药物和粥食来照顾他。尽管如此,诗人仍坚持前行,认为人生就是与困难同行,暑热只是考验之一,没有什么能阻止他前进的步伐。整首诗通过细节刻画,展现了夏日艰辛与坚韧的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游天童山四章·其三
天门排咫尺,金碧辉招提。
兰台冠丹巘,菌阁陵翠梯。
层层搆复峻,上欲云汉齐。
象王穷窈窕,华盖璎珞衣。
弹指青莲华,幻作峰峦低。
微生苦尘扰,清净夙所希。
持寂意无滓,妙明相因依。
念此一延伫,心与浮云飞。