它年谨勿如张禹，帝问床前谬不知。
《田舍即事十首·其五》全文
- 翻译
- 隔壁传来嘲笑和读书声，老者少眠，倾听良久。
将来切勿学张禹那样，皇帝询问床前之事，他却茫然不知。
- 注释
- 邻壁：隔壁。
嘲啾：嘲笑声。
诵学而：读书声。
老人：老者。
睡少：少眠。
听移时：倾听良久。
它年：将来。
谨勿：切勿。
如：像。
张禹：历史上的张禹，东汉官员。
帝问：皇帝询问。
床前：床边。
谬不知：茫然不知。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗句，表达了诗人对平凡农夫生活的观察与感悟。其中“邻壁嘲啾诵学而”一句，通过邻里孩童背诵书本的声音，展现出一种淡定的学习氛围，也反映出了古代重视教育的文化传统。
“老人睡少听移时”，则描绘了一位老者因为年迈而难以入睡，对于时间流逝的深刻感受。这个细节不仅展示了诗人的观察之眼，更透露出对生命短暂和时光易逝的思考。
“它年谨勿如张禹”，这里提到的张禹，通常是指西汉末年的张禹，他以学问渊博著称。这一句表达了诗人对于古代学者才华的赞美之情，同时也隐含着对自己或周围人学识不足的自谦。
最后，“帝问床前谬不知”则是说在皇帝面前，即使是床边的小事，也常因未曾亲历而不得其解。这句话传达了一种对于知识来源和真实性的一种质疑态度，暗示了诗人对现实世界的某种看法。
整体来看，这首诗通过几个生动的场景描写，展示了诗人的生活观察和哲思，同时也反映出了古代文人对于知识、学习与时间流逝的深刻认识。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
次正仲别后见寄韵
同听精舍对床雨，忆著西湖一舸天。
何必钱神能使鬼，只须酒圣与逃禅。
作文自昔少称意，种学何时大有年。
冻饿一生祇百岁，声名须在后来传。