中州梅较晚，大庾合先之。
已似得南气，不应留北枝。
《大庾北崖梅晚发》全文
- 拼音版原文全文
大 庾 北 崖 梅 晚 发 宋 /曾 丰 中 州 梅 较 晚 ，大 庾 合 先 之 。已 似 得 南 气 ，不 应 留 北 枝 。天 工 新 坐 懒 ，春 事 故 教 迟 。蜂 蝶 若 知 道 ，恬 然 不 怨 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不应（bù yīng）的意思：不应指的是不应该，表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
春事（chūn shì）的意思：指男女之间的情事或性事。
蜂蝶（fēng dié）的意思：形容人们熙熙攘攘、忙忙碌碌的景象。
然不（rán bù）的意思：表示肯定，不容置疑
事故（shì gù）的意思：指突发的意外事件或意外的灾害。
恬然（tián rán）的意思：
[释义]
(形)满不在乎的样子。
[构成]
附加式天工（tiān gōng）的意思：指超凡脱俗的技艺或艺术作品。
知道（zhī dào）的意思：了解、明白某事物的意义或情况。
中州（zhōng zhōu）的意思：指中原地区，也泛指中部地区。
- 翻译
- 中原的梅花开得较晚，大庾岭上的梅花应该更早。
它已经感受到南方的气息，不应该再留恋北方的枝头。
大自然的匠心独运使得春天来得慵懒，故意让万物生长缓慢。
如果蜜蜂蝴蝶能理解，它们会平静地接受这样的时节变迁，不会抱怨。
- 注释
- 中州：指中原地区。
大庾：古代地名，位于今江西赣南，以产梅著名。
南气：南方温暖湿润的气候。
北枝：北方的树枝。
天工：自然的巧妙安排。
坐懒：慵懒，迟迟不肯到来。
春事：春天的景象和生机。
迟：缓慢。
若知道：如果懂得。
恬然：平静的样子。
不怨时：不会对时节有所怨言。
- 鉴赏
这首宋诗《大庾北崖梅晚发》是宋代诗人曾丰的作品。诗人通过对比中州和大庾两地梅花的开放时间，表达了对大庾梅花在北方晚开的赞赏。他指出虽然大庾的梅花比中州的要晚，但因为其适应了南方的气候，所以即使在北地开放也显得独特。诗人以“天工”和“春事”为喻，暗示自然规律使梅花的绽放顺应时节，即使蜜蜂蝴蝶可能不解其中道理，但他们不会因此而抱怨时令的变迁。整体上，这首诗寓含了诗人对自然现象的观察与哲思，以及对梅花坚韧品格的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
慧日致爽轩
襟怀净无尘，太山岩岩秋。
心声响虚籁，何俟西山幽。
悠然一段清，可就不可致。
苟非可人就，未必蒙倒屣。
吾家短髯翁，吴霜诧新茁。
因依眉睫间，凛凛可濯热。
钩帘事晚眺，层翠出林杪。
一笑自点头，万象同飕飗。