《再和公仪龙图》全文
- 拼音版原文全文
再 和 公 仪 龙 图 宋 /梅 尧 臣 千 重 海 浪 渔 人 醉 ,百 战 沙 场 野 叟 闲 。能 向 闹 中 还 得 静 ,乃 知 朝 市 即 青 山 。
- 翻译
- 千层海浪中的渔夫沉醉其中
在百战沙场上,老者却悠然自得
- 注释
- 千重海浪:形容海浪层层叠叠。
渔人醉:渔夫沉浸在海上的生活或景色中。
百战沙场:经历过多次战斗的战场。
野叟闲:老者在这样的环境中显得悠闲自在。
能向闹中:即使身处喧嚣之中。
还得静:也能找到内心的宁静。
乃知:才明白。
朝市:繁华的都市。
即青山:其实就像青山一样宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了两种截然不同的生活场景:一是渔夫在千层海浪中沉浸,似乎已忘却世事,醉心于自然的宁静;二是久经沙场的老者在战后的闲适中找到了内心的平静。诗人通过对比,表达了在喧嚣的尘世中仍能保持内心宁静的重要性,暗示即使在繁华的朝市之中,也能找到如山一般的清净境界。梅尧臣以简洁的语言,展现了他对生活哲理的独特见解,以及对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢