野势风号北，窗痕月过西。
《枕上》全文
- 注释
- 病叟：形容病弱的老人。
少安：稍微能安心。
惊禽：受惊的鸟儿。
无稳栖：没有安稳的栖息之处。
慵占：不愿占据（忧虑）。
贾谊：西汉政治家，以忧国忧民著称。
鵩：古时寓言中的不祥之鸟，象征忧虑之事。
祖生鸡：晋代祖逖闻鸡起舞，比喻励志报国。
野势：野外的形势。
风号：风声呼啸。
窗痕：月光透过窗户的痕迹。
月过西：月亮从西方落下。
元非：本不是。
破贼手：能破敌制胜的手。
只合：只应。
架牛犁：驾驶牛犁耕地。
- 翻译
- 病弱的老人稍微能安心睡觉，受惊的鸟儿没有安稳的栖息之处。
我不愿像贾谊那样忧虑国事，只能徒然感叹如祖逖闻鸡起舞的故事。
野外的风在北方呼啸，月光从西边的窗户洒落。
我并非能手，只适合耕田犁地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《枕上》。诗中描绘了一个病弱老翁的生活场景，他难以安枕，连惊飞的鸟儿也无法找到安稳的栖息之处。诗人以贾谊自比，感叹自己才华被闲置，如同贾谊寓居长沙时的抑郁不得志，又借祖逖闻鸡起舞的故事表达对建功立业的渴望。窗外北风吹过，月光西斜，诗人感慨自己的才能并未用于平定战乱，只能在田园生活中耕作度日。整首诗表达了诗人壮志未酬的无奈和对自己命运的自嘲。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送丘明府考绩之京
颍川称四长，山阴称一丘。
河阳有王涣，官城有高柔。
彼美前大夫，嘉行振儒流。
寂寞千载下，吾侯迈前修。
试问才何似，太阿切琳球。
试问量何似，洞庭纳细流。
试问清何似，玉壶涵霜秋。
试问明何似，秦台照隐幽。
农桑沃春野，弦诵冠南州。
侯骑青骢马，身衣素绮裘。
遗我山泽叟，欲作国都游。
追之不可及，挽之不可留。
环立甘棠下，张望以夷犹。
祝侯愿侯寿，福与南山侔。
推忠佐天子，四海均洪休。