虽成两部乐,恨失一编书。
- 诗文中出现的词语含义
-
厨人(chú rén)的意思:指厨师、烹饪人员。
忿怒(fèn nù)的意思:形容愤怒到极点,头发竖立如戴上了冠冕。
号呼(hào hū)的意思:号召呼唤,广泛召集或呼唤。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
科斗(kē dòu)的意思:形容人们争斗激烈,力量相当。
可奈(kě nài)的意思:无法可奈、无可奈何
两部(liǎng bù)的意思:指两个部门或两个团体之间的互相配合,相互依存。
蛙声(wā shēng)的意思:指平凡而不起眼的声音或言语。
遐弃(xiá qì)的意思:指被人遗忘、抛弃或不受重视。
缘何(yuán hé)的意思:为什么,何故
- 注释
- 科斗:古代的一种甲壳动物,形状像蝌蚪。
蛙声:青蛙的叫声。
豪:充沛,充足。
恨:遗憾。
一编书:一本完整的书。
忿怒:愤怒。
号呼:大声呼叫。
奈渠:对付他们,这里指那些发出声音的蛙类。
厨人:厨师。
遐弃:轻易放弃。
溪鱼:溪边的鱼。
- 翻译
- 科斗虫忽然在哪里,蛙鸣声显得格外充足。
虽然它们形成了两种和谐的声音,但遗憾的是失去了一本书籍。
愤怒是因为什么事情呢?他们的叫喊又能怎么办呢?
厨师们并没有轻易放弃,还能让它们陪伴着溪边的鱼儿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《闻蛙》,通过对蛙声的描绘,表达了诗人对某种情境或失落物品的感慨。"科斗忽安在"暗示了诗人对某种珍贵事物突然消失的惊讶和怀念,可能是对一部珍贵书籍的失去。"蛙声豪有馀"则描绘了蛙鸣的热闹与生机,与书的缺失形成对比。
"虽成两部乐,恨失一编书"进一步表达了诗人内心的遗憾,虽然自然界的声音(蛙声)依然丰富,但失去的书籍带来的乐趣却无法替代。"忿怒缘何事,号呼可奈渠"可能暗指对失去书籍的无奈和对原因的不解,诗人对这种失落感到愤怒却又无能为力。
最后两句"厨人不遐弃,犹得伴溪鱼"则以幽默的方式收尾,说尽管失去了书,但至少厨子不会因此而抛弃自己,还能与溪边的鱼儿作伴,流露出一种自我安慰和淡然处之的态度。
总的来说,这首诗通过蛙声与书的对比,展现了诗人对失去的珍视以及对生活的豁达态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
最高楼
黄尘里,村墅半榛芜。且幸见吾庐。
春风拂面馀寒在,晨星偻指故交疏。
问家中,猿与鹤,近何如。也不为、柴桑三径菊。
也不为、淇园千亩竹。衰病体、愧簪裾。
坐忘只合匡床倚,行吟仍怯短筇扶。
且安心,重补读,少时书。
念奴娇
五湖空约,为迷津、翻学鸱夷生计。
钓艇渔舟频唤取,替却駪駪征骑。
蕙带徐搴,荪桡缓荡,万顷玻璃碎。
青溪几折,晚风吹梦无际。
当日跨凤偕归,玉尊双饮,笑语篷窗倚。
一绿鸳波依旧好,谁念羁禽身世。
帝子贞筠,灵均香草,况是埋忧地。
楚骚歌罢,水天何限愁思。
金缕曲.读黄仲则先生两当轩集,即题其竹眠词后
开卷光芒放。忆髫龄、草堂侍坐,早钦名望。
太白前身重入世,依旧风流自赏。
便鹤立、丰姿无两。
不道仙才遭物忌,只青山、一例深深葬。
抔土畔,碧芜长。江南家在云溪上。
想当年、篝灯课子,白头情况。
葛帔天涯归骨后,应有吟魂悄傍。
但风雨、蘧庐无恙。
知否孤弦音调涩,共啼鹃、夜月凄惶壤。
留鹤背,笛声响。