- 诗文中出现的词语含义
-
冰冷(bīng lěng)的意思:非常冷,形容寒冷刺骨。
不恶(bù è)的意思:
(1).谓不为恶声厉色。《易·遯》:“君子以远小人,不恶而严。” 程颐 传:“远小人之道,若以恶声厉色,适足以致其怨忿,唯在乎矜庄威严,使知敬畏。”
(2).不坏;不错。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·贤媛》:“ 王凝之 谢夫 人既往 王氏 ,大薄 凝之 ;既还 谢 家,意大不説。太傅慰释之曰:‘ 王郎 , 逸少 之子,人身亦不恶,汝何以恨廼尔?’” 唐 白居易 《雪后早过天津桥偶呈诸客》诗:“紫綬相辉应不恶,白鬚同色復何如?” 鲁迅 《野草·死后》:“在手背上触到草席的条纹,觉得这尸衾倒也不恶。”草荒(cǎo huāng)的意思:指因长期不耕种而导致土地荒芜,无法生长植物的现象。也用来比喻某种资源的匮乏或浪费。
短艇(duǎn tǐng)的意思:比喻小而不起眼的船只,形容事物的规模小或不重要。
风物(fēng wù)的意思:指风景、景色。
江鸥(jiāng ōu)的意思:指人行动敏捷,像江中的鸥鸟一样灵活自如。
浇客(jiāo kè)的意思:浇灌客人,指招待客人
客愁(kè chóu)的意思:指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。
毛颖(máo yǐng)的意思:指人的头发或者鸟类的羽毛茂盛、美丽。
梦泽(mèng zé)的意思:梦泽是一个汉语成语,意思是指虚幻而美好的幻境或理想境界。
南州(nán zhōu)的意思:南方的州府,指南国或南方地区。
曲生(qǔ shēng)的意思:指人才出众,有非凡的才能和能力。
三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。
时事(shí shì)的意思:指当前社会上引起广泛关注的事情或事件。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
云梦(yún mèng)的意思:指虚幻的梦境或幻想。
云梦泽(yún mèng zé)的意思:形容志向高远,追求卓越,不畏艰难困苦的精神境界。
- 注释
- 朅来:离去或到达。
云梦泽:古代湖泊名,今湖北荆州一带。
南州:南方的州郡。
萧萧:形容风声凄凉。
三径:古代隐士住处的代称,这里指自己的居所。
左计:失策,错误的打算。
冰冷:形容官场的冷淡和孤独。
何求:还追求什么。
毛颖:毛笔的别称,这里借指文人墨客。
论时事:讨论时政。
浇客愁:排解客居的忧愁。
短艇:小型船只。
轻蓑:轻便的蓑衣。
良不恶:还不错,相当好。
负:辜负。
- 翻译
- 我曾来到云梦泽的南部地区,这里的风物已两度展现出秋天的萧瑟景象。
草木荒芜的小径真是个错误的选择,做个小官生涯冷清,还有什么可追求的呢。
别去邀请毛颖谈论时事,还是叫曲生来陪我排解客居的忧愁。
驾着小舟,披着轻蓑,这样的生活虽然简朴,但我的心不敢辜负江中的鸥鸟。
- 鉴赏
这是一首表达诗人秋天怀旧之情的作品。开篇“朅来云梦泽南州”,通过朦胧的云和梦境描绘出一片飘渺的意象,带出了“泽南州”的地名,给人以遥远而难以触及的感觉。“风物萧萧两见秋”则直接表达了季节的变换和诗人的感受,“萧萧”形容秋天树叶落下时的声音,营造出一种凄清的氛围。
“三径草荒真左计”,这里的“三径”可能指代隐逸生活,而“草荒”则是时间流逝、自然沧桑的写照。“一官冰冷更何求”表达了诗人对仕途的淡然和失望,“一官”可能是指微薄的官位或功名,而“冰冷”则形容其对权力、地位的冷漠。
“莫招毛颖论时事”,这里“莫招”意味着不必去关注或讨论,“毛颖”比喻琐碎的事务或小人之见,诗人似乎在劝诫自己或他人不要过多纠结于世俗的繁杂和琐屑。“且唤曲生浇客愁”,“且唤”意味着转而去做,“曲生”可能是指诗人的朋友或志同道合之人,而“浇客愁”则是在表达对远方友人的思念。
“短艇轻蓑良不恶,此心何敢负江鸥”,这里的“短艇轻蓑”形容简单的小船和覆盖其上的草席,诗人似乎在赞美这种简朴而自在的生活方式。“此心何敢负江鸥”则表达了诗人对自己的要求,不愿意让自己的内心不如理想中那般纯净自由。
整首诗通过对自然景物的描写,抒发了诗人对于秋天的感慨和对隐逸生活的向往,以及对于世俗功名的淡然。同时,也流露出诗人对于友人的思念和对内心自在的追求。这是一首情感丰富、意境深远的诗作,展现了古典文学中特有的审美情怀和哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢