小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢人送端砚水沉》
《谢人送端砚水沉》全文
宋 / 赵汝燧   形式: 七言律诗  押[删]韵

屏迹山林往还,忽传军将云关

十年忆别湖湘外,五朵惊飞几案间。

砚寄下岩鸲鹆眼,沉分上岸鹧鸪班。

墨磨烟麝香横雾,搜索诗肠愧我悭。

(0)
诗文中出现的词语含义

鸲鹆(qú yù)的意思:形容人们互相模仿或相互学习的情况。

湖湘(hú xiāng)的意思:形容湖南和湖北两省的地理、文化等方面的特点。

几案(jī àn)的意思:几案指的是摆放书籍或文房四宝的案几,比喻学问渊博,才华出众的人。

惊飞(jīng fēi)的意思:形容受到突然的惊吓而惊慌失措,如同被吓得飞起来一样。

军将(jūn jiāng)的意思:指军队中的将领,也用来形容人才出众的领导者。

屏迹(píng jì)的意思:指隐藏行踪,不显露身影。

山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。

上岸(shàng àn)的意思:指摆脱困境、获得成功或安全地到达目的地。

麝香(shè xiāng)的意思:比喻人或事物的品质高尚,具有珍贵的价值。

诗肠(shī cháng)的意思:指诗人内心深处的诗意和情感。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

搜索(sōu suǒ)的意思:指寻找、查找信息或物品的行为。

往还(wǎng huán)的意思:来回走动;往返移动。

鹆眼(yù yǎn)的意思:形容眼睛明亮而美丽。

云关(yún guān)的意思:云层遮挡视线,比喻事物不明朗或难以捉摸。

鹧鸪(zhè gū)的意思:比喻人或事物相得益彰,互相依存。

鸲鹆眼(qú yù yǎn)的意思:形容眼睛明亮而有神采,像鸲鹆一样美丽。

注释
屏迹:隐居。
山林:深山。
绝往还:断绝往来。
扣云关:敲击云关。
忆别:怀念分别。
湖湘:湖南。
五朵:五朵纸花。
几案间:桌面上。
砚寄:砚台如。
鸲鹆眼:鸲鹆(qú yù)的眼睛,形容墨色深邃。
上岸:排列。
鹧鸪班:鹧鸪的羽毛斑点。
墨磨:研磨墨水。
烟麝香:如麝香的香气。
横雾:弥漫。
诗肠:诗人的思绪。
愧我悭:感到才情不足。
翻译
隐居深山断绝往来,忽然传来军队将领敲击云关的消息。
十年分别在湖湘之外,桌上的五朵纸花仿佛惊飞的鹧鸪。
砚台如同下岩的鸲鹆眼睛,沉静而专注;墨水如鹧鸪斑点,排列有序。
研磨的墨香弥漫如麝香烟雾,我在搜寻灵感,却因才思不足而感到惭愧。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵汝燧的作品《谢人送端砚水沉》。诗人以细腻的笔触描绘了收到朋友赠送的珍贵礼物——端砚和水沉香的过程。首句“屏迹山林绝往还”表达了诗人隐居山林、与世隔绝的生活状态,而“忽传军将扣云关”则以军将来访为引,突显礼物的到来带给他的意外惊喜。

接下来,“十年忆别湖湘外”回忆起十年前的分别,湖湘之地遥远,这份礼物更显得情深意重。“五朵惊飞几案间”形象地写出砚台上的水沉香如五朵花绽放,令人眼前一亮,仿佛从案头跃然而出。

“砚寄下岩鸲鹆眼,沉分上岸鹧鸪班”两句进一步描绘砚台的精致和香料的香气,鸲鹆眼形容砚台的纹理,鹧鸪班则暗示香气如同鹧鸪鸟的叫声,萦绕在空气中。最后,“墨磨烟麝香横雾,搜索诗肠愧我悭”表达了诗人对友人馈赠的感激之情,同时也自谦地说,面对如此佳品,自己的才思却显得贫瘠,未能充分展现其价值。

整体来看,这首诗通过细致入微的描绘和情感的流露,展现了诗人对友情的珍视以及对艺术之美的欣赏,语言优美,意境深远。

作者介绍

赵汝燧
朝代:宋

(1172—1246)名或作汝燧。宋宗室,居袁州,字明翁,号野谷。宁宗嘉泰二年进士。主东阳县簿,迁湖南刑司狱干官,改知临川县。监镇江府榷货务,年课羡三十万。迁知郴州。历湖南宪漕,以刑部郎官召对,再差知温州。博记工文,尤长于诗,为江湖派诗人。有《野谷诗稿》。
猜你喜欢

汉宫春·丹诏天飞

丹诏天飞,见皇家愿治,侧席英才,鸿儒抱负素蕴。
壮志兴怀。
文场战胜,便从此、脱迹蒿莱。
人共羡,麒鸣劝驾,还因计吏偕来。
先春占早争开。
是人间第一,唯有江梅。
莆中旧传盛事,六亚三魁。
桃花浪暖。
更平地、听一声雷。
蓝绶袅,芦鞭骏马,长安走遍天街。

(0)

风入松·溪山佳处是湘中

溪山佳处是湘中。
今古言同。
平林远岫浑如画,更渔村、返照斜红。
两岸荻风策策,一江秋水溶溶。
苍涯石壁景尤雄。
人自西东。
利名汩没黄尘里,又那知、清胜无穷。
何日轻舠蓑笠,持竿独钓西风。

(0)

忆秦娥·伤离索

伤离索。
不堪凉月穿珠箔。
穿珠箔。
料应别后,粉销琼削。
无聊倚遍西楼角。
枝头几误惊飞鹊。
惊飞鹊。
先来憔悴,更逢摇落。

(0)

厅前柳·景清佳

景清佳。
正倦客,凝秋思。
浩无涯。
递十里香芬馥,桂初华。
向碧叶。
露芳葩。
为粟粒、鹅儿情淡薄,倩西风染就丹砂。
不比黄金雨,灿余霞。
送幽梦,到仙家。

(0)

画堂春·西真仙子宴瑶池

西真仙子宴瑶池。
素裳琼艳冰肌。
瑞笼香雾扑铢衣。
凤翥鸾飞。
玉骨解凌风露,铅华不涴凝脂。
戍楼羌管正孤吹。
月淡烟低。

(0)

贺圣朝·千林脱落群芳息

千林脱落群芳息。
有一枝先白。
孤标疏影压花丛,更清香堪惜。
吟情无尽,赏音未已,早纷纷藉藉。
想贪结子去调羹,任叫云横笛。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7