水上花来远，风中树动频。
虫行黏壁字，茶煮落巢薪。
《题翁卷山居·其二》全文
- 翻译
- 寂静的山中空无一人，你在此地度过悠闲时光。
远处水上的花朵随波摇曳，微风中树木频频摇摆。
虫子在墙壁上爬行，好像写着字，煮茶时连鸟窝里的柴火也落下。
如果有高人来访，又何必介意衣着随意呢。
- 注释
- 空山：荒凉无人的山。
闲身：闲暇的时间或心境。
水上花：远处水面上漂浮的花朵。
风中树：被风吹动的树木。
虫行：虫子爬行。
黏壁字：像是虫子在墙上留下的痕迹，像字一样。
茶煮：煮茶。
落巢薪：鸟窝里的柴火落下。
高人：德高望重的人。
何妨：又何妨，不妨碍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清幽的山居画面。"空山无一人"展现出环境的寂静，只有诗人独自在此，寓居于自然之中。"君此寄闲身"表达了诗人对这种闲适生活的自得之情。"水上花来远，风中树动频"通过动态的自然景象，反衬出山居的宁静，远处水上的花朵随波摇曳，微风吹动着林间的树木。
"虫行黏壁字，茶煮落巢薪"进一步细腻描绘了日常生活中的琐事，虫子在墙壁上爬行，似乎留下了痕迹，诗人煮茶时，连鸟巢里的枯枝也成了燃料。这些细节生动地刻画了山居生活的简朴与诗意。
最后，诗人以开放的心态期待着"若有高人至，何妨不裹巾"，表达出对于志同道合之人的欢迎，即使来访者衣着随意，也能共享这份山居的乐趣。整首诗以淡泊的笔触，传达出诗人对隐逸生活的热爱和对高雅情操的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
分赋得采香径送沈归愚太史暂假归里
吴宫花草今何处，岩畔犹馀采香路。
当年越女颜如花，莲舟荡漾双桨斜。
后宫罗绮照野水，鸳鸯作队随溪沙。
六千君子一朝起，台上佳人委流水。
相逐鸱夷泛五湖，羞见荷花守红死。
千年遗迹想依稀，过客唯应吊落晖。
诗人家傍采香径，不采秾香采紫芝。
老入承明亲禁掖，暂辞扣砌还山泽。
洗砚池边访旧踪，樵翁溪友还相识。
自怜软土滞年年，何时同泛香溪船？
赠吴园次太守时侨居吴门
烟月扬州不可住，金阊亭下牵船处。
风流海内几知名，却傍江潭惜《枯树》。
壮心无计得消磨，千叠蛮笺十斛螺。
鸳鸯翡翠长相守，其奈缠绵旧事何！
旧事追趋青琐闼，承恩独给尚书札。
玉箱珍重贮填词，梦里西风生白发。
武皇仙去已多年，老伴文明绣佛前。
第一莫孤琴酒兴，夜分高宴日高眠。
中秋后同人集用亶尚友堂，忆五年前秋岳先生有此集，限微字韵，兴怀怆然，仍限前韵
风雨从吾款旧扉，也知荃杜采应稀。
敦槃衰鬓惊难再，花月欢场渐欲微。
晚药侵阶秋得气，倦萤入户冷无依。
缘堤衰柳吾怜汝，约略年华两并非。