《八月八日发潭州后得绝句四十首·其三》全文
- 翻译
- 朝阳已经照亮了河岸
高大的树林里还隐藏着昨夜的雾气
- 注释
- 平岸:河边的岸。
朝阳:早晨的太阳。
映光:照耀光芒。
高林:高大的树林。
宿霭:夜间残留的雾气。
尚:仍然。
深藏:隐藏很深。
客中:旅居他乡。
亟起:急忙起身。
繇何事:因为什么事。
侵晨:清晨。
数刻:几刻钟。
凉:凉爽。
- 鉴赏
这首诗描绘了早晨的景色和诗人的心情。首句"平岸朝阳已映光",写出了阳光初升,照耀在江边或湖畔的平坦岸上,一片明亮。"高林宿霭尚深藏"则进一步描绘了树林深处,昨夜的雾气仍未完全消散,形成了一种静谧而神秘的氛围。
诗人身处异乡,"客中亟起繇何事"表达了他在这个特别的早晨突然起身的原因,可能是为了享受清晨的清凉。"要趁侵晨数刻凉"透露出诗人对时间的珍惜,他知道清晨的凉爽转瞬即逝,所以特意早起去感受这份难得的宁静与舒适。
整首诗以细腻的笔触描绘了自然景象,同时也流露出诗人旅居他乡的孤独感以及对生活细节的敏感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感寓·其四十三
吾闻君人者,奔走天下士。
进退手所操,谁云无所事。
祥麟不苟出,妖狐足儇利。
吁嗟进退间,而诚关至治。
何物鬼蜮徒,貌陋据台位。
奸邪惑帝聪,子仪徒自恚。
而亦有人猫,月堂运深智。
李适日衔杯,九龄亦趍避。
朝中有君子,四方君子至。
君看权倖门,群儿竞投刺。