《送程茂叔·其二》全文
- 翻译
- 真的有了儿子就觉得万事都足够了,更何况人生能活到七十岁已属罕见。
不要说梅花只遮挡住了五岭,我心情轻松,月光明亮,走得像飞一样快。
- 注释
- 真成:真正地。
万事足:万事如意,心满意足。
何况:更何况。
人生七十稀:人的寿命七十岁很少见。
莫道:不要说。
梅花:梅花,象征坚韧和高洁。
遮五岭:阻挡五岭,形容路途遥远。
头轻:心情轻松。
月朗:月光明亮。
去如飞:走得非常快。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人牟巘所作,名为《送程茂叔(其二)》。从诗中可以感受到一种超脱世俗、乐观豁达的人生态度。
“真成有子万事足”,这里的“真成”指的是修养或道德上的成就,“有子”则是比喻拥有了精神上的一份收获。整句话表明当一个人在精神上有所成就,内心充实时,就算得上万事俱备,无需多余的追求。
“何况人生七十稀”,这是对上一句的进一步阐述。若是人生已经到了七十高龄,即便是稀少难得,这种年纪本身就是一种珍贵,自然更不必纠结于其他。
“莫道梅花遮五岭”,此处梅花象征着隐逸的生活,而五岭则代表着尘世的喧嚣。诗人在这里劝诫不要说什么梅花将尘世的烦恼遮掩,这是一种对隐逸生活的向往,表达了诗人希望摆脱世俗纷争的心愿。
“头轻月朗去如飞”,这句话描绘了一种出世的超然状态。这里的“头轻”意味着心灵的清净无为,“月朗”则是夜晚明亮的月光,比喻诗人的心境澄明,而“去如飞”形容一种自由自在、不受尘世羁绊的心境,仿佛在空中自由翱翔。
整首诗表达了诗人对于隐逸生活的向往,以及面对生命有限时所展现出的豁达与超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析