- 诗文中出现的词语含义
-
对月(duì yuè)的意思:指两个人在不同的地方对着同一轮明月,象征着相思、思念。
居然(jū rán)的意思:表示事情出乎意料、超乎想象,常常带有一定的惊讶、不可思议的意味。
绝倒(jué dǎo)的意思:形容某种情况或事物非常令人惊讶、出乎意料、令人难以置信。
连地(lián dì)的意思:形容连续不断地下降或倾斜。
披风(pī fēng)的意思:指人们披在肩上的大衣,比喻掩盖真实面目,隐藏真实意图。
诗学(shī xué)的意思:指诗歌的学问和艺术。
他时(tā shí)的意思:指将来某个时候,将来的时候。
谈端(tán duān)的意思:指言谈的临界点,即言辞的尽头或言辞的底线。
玄黄(xuán huáng)的意思:指古代中国哲学中的两个极端颜色,玄指黑色,黄指黄色,代表天地的极端。
沅湘(yuán xiāng)的意思:沅湘是指湖南的两条大河,沅江和湘江。这个成语常用来形容两者相连,形影不离的关系。
章贡(zhāng gòng)的意思:指聪明才智出众,有很高的学识和才能。
- 注释
- 居然:出乎意料。
驽骥:劣马,比喻才能平庸。
陋矣:鄙陋,不足。
玄黄:古代哲学概念,象征天地或深奥的道理。
章贡:古代地名,今江西赣州市。
连地:相连不断。
沅湘:古代江河名,沅水和湘水,今湖南地区。
一乡:一个区域。
谈端:谈论的主题。
惊绝倒:令人惊叹。
诗学:诗歌艺术。
味尤长:韵味特别丰富。
他时:将来的时候。
白:明亮,这里指月光皎洁。
披风:穿着风衣。
此日:今日,当前。
- 翻译
- 竟然自比为劣马,谈论深奥的道理实在浅陋。
昔日章贡两地相连,如今沅湘成了一方乡土。
言谈中见解独特令人惊叹,诗歌的韵味尤其浓厚。
遥想未来月下相聚,而今却独自感到秋风凄凉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作,题为《蕃近有鄙句简诸公而广文先生专以见贶盛意自不可不答》。诗中,诗人以自谦之词“居然自驽骥”表达自己虽然自认为才能平庸,但仍受到广文先生赞赏的惊讶和感动。接下来,“陋矣说玄黄”暗示自己的学识或许浅薄,但话题涉及深远。诗人回忆起章贡之地昔日的连通,以及沅湘两地如今的共同归属,流露出对历史变迁的感慨。
“谈端惊绝倒,诗学味尤长”赞美了广文先生谈话内容的深刻与诗歌造诣的高超,令人惊叹。最后两句“对月他时白,披风此日凉”,诗人想象在未来的某个夜晚,与朋友们一同赏月,而此时此刻则感受到秋风带来的凉意,寓言了友情的温暖与时光的流转。
整体来看,这首诗表达了诗人对朋友赞誉的感激,对学术交流的向往,以及对人生际遇的淡淡感怀,语言质朴,情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢