蓍草占秋动，逢秋早得归。
波净孤萤度，宵凉数叶飞。
《贵溪夜泊寄赵昌甫》全文
- 拼音版原文全文
贵 溪 夜 泊 寄 赵 昌 甫 宋 /赵 师 秀 蓍 草 占 秋 动 ，蓬 秋 早 得 归 。本 非 为 事 迫 ，不 欲 兴 心 违 。波 净 孤 萤 度 ，宵 凉 数 叶 飞 。远 怀 高 卧 者 ，微 月 闭 松 扉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
非为（fēi wéi）的意思：指不应该、不应当、不该做某事或者不是某种情况。
高卧（gāo wò）的意思：高高地躺着睡觉，形容安逸、舒适。
蓍草（shī cǎo）的意思：指古代用来占卜的草本植物，比喻预测吉凶祸福的方法或者预测的结果。
松扉（sōng fēi）的意思：指门户宽松，不加禁锢，比喻治理宽松，不加限制。
微月（wēi yuè）的意思：指月亮刚刚出来或者快要消失的时候，形状较小的月亮。
为事（wéi shì）的意思：为了某个目的或事情而行动
心违（xīn wéi）的意思：心意相背，内心不一致
远怀（yuǎn huái）的意思：怀念远方的人或事物。
月闭（yuè bì）的意思：指月亮消失，比喻秘密行动或消息不外传。
- 注释
- 蓍草：古代占卜工具，用以预测吉凶。
秋：秋季。
动：感应，变化。
归：回归，回家。
本非：本来不是。
事迫：事务紧迫。
心违：违背内心。
波净：水面平静。
孤萤：孤独的萤火虫。
宵凉：夜晚凉爽。
远怀：远方的思念。
高卧者：隐居或心境高洁的人。
微月：微弱的月光。
松扉：松木门扉。
- 翻译
- 蓍草占卜秋天的气息，早早地期待着回归。
本来并非因为事务紧迫，只是不想违背内心的愿望。
水面清澈，孤独的萤火虫飞过，夜晚微凉，几片落叶飘飞。
远方的人怀着高洁的情怀，月光透过松木门扉，静谧而深沉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀的《贵溪夜泊寄赵昌甫》，通过对秋季景色的细腻描绘和对友人的思念之情，展现了诗人的情感世界。首句“蓍草占秋动”以蓍草占卜秋意渐浓，暗示季节更替，也暗含诗人内心的期待和变化。次句“逢秋早得归”表达了诗人因时令而产生的思归之情。
“本非为事迫”表明诗人并非因为外在压力而急于回归，而是内心深处的渴望与自然节奏相契合。“不欲与心违”进一步强调了这种顺应本心的愿望，不愿违背自己真实的情感。接下来，诗人通过“波净孤萤度，宵凉数叶飞”描绘了夜晚的宁静画面，萤火虫孤独地穿越水面，落叶随风飘零，营造出一种清冷而寂寥的氛围。
最后两句“远怀高卧者，微月闭松扉”表达了诗人对远方朋友赵昌甫的深深怀念，想象他在高处静卧，唯有微月照耀着紧闭的松木门扉，增添了思念的意境。整首诗情感真挚，语言简洁，富有画面感，展现出诗人对生活的细腻观察和对友情的深深挂念。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
木兰花慢.上壑翁寿
豆花轻雨霁，更七日、是中秋。
记分野三台，家山双阙，孕秀名流。
平生佐时大略，有忠勤、一念等伊周。
十载清风楚泽，三年明月扬州。须知万灶出貔貅。
智勇迈前猷。自向来捣颖，□番平海，胆落毡裘。
红旗指关定洛，看春融、喜色动宸旒。
著取斑衣绣衮，揭开玉字金瓯。