饭箩空，愁杀侬。
《插田》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
阿三（ā sān）的意思：指外国人，特指印度人
阿婆（ā pó）的意思：指年老的妇女，也可泛指年纪较大的女性。
拊床（fǔ chuáng）的意思：拍打床铺，比喻安慰或劝慰。
插田（chā tián）的意思：指趁别人不注意或不在场而偷偷地做某事。
春禽（chūn qín）的意思：指春天的鸟类。
东方（dōng fāng）的意思：指东方地区，也指东方文化。
饭箩（fàn luó）的意思：形容人懒惰、不务正业。
何待（hé dài）的意思：表示不必再等待或迟疑，应立即行动。
火烧（huǒ shāo）的意思：指火灾烧毁房屋或财物，也可比喻严重的破坏或损失。
麦饭（mài fàn）的意思：指靠自己努力工作赚取生活费用。
漫漫（màn màn）的意思：长时间或长距离的、漫长的、无尽的
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
年饭（nián fàn）的意思：指每年一度的重要节日饭食，也用来比喻每年一次的重要事情。
邱嫂（qiū sǎo）的意思：指人善于隐忍忍耐的品质。
田家（tián jiā）的意思：指农村家庭、农户；也用来形容家境贫寒、生活简朴。
一朝（yī zhāo）的意思：指短短的一段时间，通常用来表示某种情况或状态的转变。
蚤蚤（zǎo zǎo）的意思：形容事物小而琐碎、不值得一提。
蚤起（zǎo qǐ）的意思：指事物迅速崛起或行动迅速起来。
东方未明（dōng fāng wèi míng）的意思：指天亮的时候还未到来，形容时间还早，天还没有亮。
- 注释
- 蚤蚤起：清晨早早起床。
东方未明：天还没有亮。
阿婆：老奶奶。
阿三：孩子的名字。
麦饭：糙米饭。
炮鲞羹：煮熟的腌鱼汤。
邱嫂：邻居妇女。
春禽劝：春天的鸟儿鸣叫鼓励。
愁杀侬：使我非常忧虑。
- 翻译
- 明朝清晨就起床插秧，天还没亮，云雾弥漫。
老奶奶拍着床叫唤阿三，阿三别学阿五贪睡。
你起来烧火，把锅烧热，煮些糙米饭和豆子，还有腌鱼汤，邱嫂拔秧，哥哥去耕地。
农夫们无需等春天鸟儿来劝，早起一天就能有一年的口粮。
但看到饭篮空了，我可愁坏了。
- 鉴赏
这首宋朝的《插田》是邵定翁所作，描绘了农忙时节清晨的劳作场景。诗人以朴实无华的语言，生动地展现了农民早起插秧的情景。"明朝蚤蚤起插田"，形象地刻画出农人天不亮就起床的辛劳；"东方未明云漫漫"，则渲染了黎明前的昏暗和迷茫，暗示了农事的艰辛。
阿婆催促阿三别贪睡，"阿婆拊床呼阿三，阿三莫学阿五眠"，反映出家庭分工明确，长幼有序，同时也揭示了农忙时紧凑的生活节奏。接下来描述了简单的早餐制作过程，"火烧破铛，麦饭杂菽炮鲞羹"，展现了农村生活的简朴但温馨。
"邱嫂拔秧哥去耕"，通过人物互动，展示了农耕社会中夫妻、家人间的互助合作。最后两句"田家何待春禽劝，一朝蚤起一年饭"，寓意农民无需等待春天的鸟鸣来提醒，勤劳是他们生活的准则，早起插田关乎一年的生计。"饭箩空，愁杀侬"则以直接的情感表达，写出农人对丰收的渴望和生活的忧虑。
整体来看，这首诗以生活细节描绘了农人的辛勤与期待，富有浓厚的生活气息和朴素的人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
内兵行
金陵留都根本地，内兵三十有七卫。
祖宗养士二百年，士饱马肥日嬉戏。
计司稍缓散刍粮，众怒甘心黄侍郎。
坐令军士发愤怨，谁为国家存纪纲。
昔年云中曾再变，边镇承平骇闻见。
将无纪律军益骄，张李被害城萧条。
总制必征有中主，洗城汹汹讹言嚣。
皇心本欲诛首恶，劳苦边军岂恩薄。
瓒乎代镇反侧安，绾也抚绥耄倪乐。
留都近事鉴匪远，事定旦夕威不损。
孝陵功德天眷深，万岁金汤固根本。
君不见郭疤子徐毡儿，大同城下甘淩迟。
皇灵四振况京辇，慎勿干纪劳王师。
送顾玄纬省觐京师因归无锡
五月麦苗黄，南风藕花白。
水驿北归船，饯送勾吴客。
顾侯昔隐勾吴墟，闭户颇窥千卷书。
前年忽忆罗浮胜，捧檄忻乘使者车。
到官十日理山屩，四百峰头采灵药。
未论勾漏有稚川，且喜永嘉得康乐。
春来种秫无公田，禄米只充酤酒钱。
闲寻我辈屏驺从，往往寄饷云霞篇。
侯年方及四十四，思玄已著还山赋。
台省诸公不可留，林泉发兴翩然去。
东门出祖苦匆匆，酒绿蕉黄荔子红。
帆席挂时沾暑雨，蒪鲈归日及秋风。
秋风先到潞河渚，宁亲上寿尚书府。
挂冠即向神武门，扬舲共指春申甫。
第二泉头日快哉，彗山犹有读书台。
笔逢棐几题诗去，棋掩幽窗赌墅回。
小山桂树长吟讽，孤鸿渺渺挥弦送。
访古朝登季子祠，寻幽夕宿张公洞。
君不见张长公，君不见邴曼容。
宦情何有六百石，禄食岂必三千钟。
从此著书年月久，玉检瑶编藏小酉。
他时我亦卧罗浮，书成寄我山中否。
《送顾玄纬省觐京师因归无锡》【明·欧大任】五月麦苗黄，南风藕花白。水驿北归船，饯送勾吴客。顾侯昔隐勾吴墟，闭户颇窥千卷书。前年忽忆罗浮胜，捧檄忻乘使者车。到官十日理山屩，四百峰头采灵药。未论勾漏有稚川，且喜永嘉得康乐。春来种秫无公田，禄米只充酤酒钱。闲寻我辈屏驺从，往往寄饷云霞篇。侯年方及四十四，思玄已著还山赋。台省诸公不可留，林泉发兴翩然去。东门出祖苦匆匆，酒绿蕉黄荔子红。帆席挂时沾暑雨，蒪鲈归日及秋风。秋风先到潞河渚，宁亲上寿尚书府。挂冠即向神武门，扬舲共指春申甫。第二泉头日快哉，彗山犹有读书台。笔逢棐几题诗去，棋掩幽窗赌墅回。小山桂树长吟讽，孤鸿渺渺挥弦送。访古朝登季子祠，寻幽夕宿张公洞。君不见张长公，君不见邴曼容。宦情何有六百石，禄食岂必三千钟。从此著书年月久，玉检瑶编藏小酉。他时我亦卧罗浮，书成寄我山中否。
https://www.xiaoshiju.com/shici/97067c6cb597393891.html
端州凯宴行
自从大罗山贼来，虔刘妇女驱婴孩。
千家万家室如扫，仓囷杼轴皆尘埃。
幕府专征有成算，汉军达军势如电。
飞符三楚调狼兵，五将前驱我军殿。
笳鼓长麾入瘴茅，空巢不费诸军箭。
羽书驰报请刍粮，士饱马肥思一战。
西风铙吹凯歌归，数十俘囚泮宫献。
谁知首级半农商，血裹淋漓那忍见。
椎牛酾酒飨归士，犷悍狼兵更愁怨。
金花锦帐排军门，诸司尽向端州宴。
吁嗟此事真儿戏，曹幕诸山贼犹炽。
岭南无岁无征戎，愿君勿似大罗功。