小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寓浯江识老魏秀才·其一》
《寓浯江识老魏秀才·其一》全文
宋 / 丘葵   形式: 七言律诗  押[东]韵

衡茅萧索寒虫独自诗句未工。

败叶能令沟水黑,乱云不放夕阳红。

半生苦空儒服,一岁蹉跎朔风

不意穷乡奇事暮年得拜鹿门翁。

(0)
诗文中出现的词语含义

半生(bàn shēng)的意思:指人生的一半时间,比喻经历或经验丰富。

不意(bù yì)的意思:意料之外,出乎意料

蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。

独自(dú zì)的意思:单独、孤独地。

寒虫(hán chóng)的意思:比喻贫苦、无依无靠的人。

衡茅(héng máo)的意思:衡量,比较

苦空(kǔ kōng)的意思:指苦苦等待,期望得到心中所想的事物。

鹿门(lù mén)的意思:指高明的人才,也指有很高的地位或者权力的人。

乱云(luàn yún)的意思:形容天空中乌云密布,风云变幻。

暮年(mù nián)的意思:指人到了晚年阶段。

奇事(qí shì)的意思:指非常稀奇、罕见的事情。

穷乡(qióng xiāng)的意思:指贫穷落后的乡村地区。

儒服(rú fú)的意思:指遵循儒家思想,修身齐家治国平天下的行为。

诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。

朔风(shuò fēng)的意思:指北方的寒冷风。也比喻刚劲有力的风。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

萧索(xiāo suǒ)的意思:形容寂寞冷落、凄凉无人的景象。

辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作

吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。

有奇(yǒu jī)的意思:指有特殊的才能或能力,与众不同。

翻译
茅屋简陋寒虫悲鸣,我独自吟诗技艺未精。
落叶使沟渠水变黑,乱云不让夕阳染红天边。
半生辛劳仅换一袭书生衣,岁月匆匆又逢冬风凛冽。
没想到在这偏远之地,晚年还能拜见鹿门高人。
注释
衡茅:简陋的茅屋。
萧索:冷清、凄凉。
泣:哭泣。
寒虫:寒冷季节的昆虫。
独自:单独。
句:诗句。
未工:尚未熟练或完美。
败叶:枯黄的落叶。
沟水:小沟里的水。
黑:变黑。
乱云:纷乱的乌云。
夕阳:落日。
红:红色。
半生:大半辈子。
空儒服:徒有书生之名。
一岁:一年。
蹉跎:虚度光阴。
朔风:北风,冬季的风。
穷乡:偏僻的乡村。
奇事:意想不到的好事。
鹿门翁:隐居的贤者,这里指有学问的长者。
鉴赏

此诗描绘了一位饱经忧患、学问渊博的士人,孤独寂寞之中吟咏不已的情景。首句“衡茅萧索泣寒虫”,以秋季萧瑟的景象映衬出诗人的凄凉心境,那些寒蝉也似乎在为诗人的寂寞而啼泣。而“独自吟诗句未工”则表明诗人虽然独处,但心中仍旧装着文学的追求,尽管作品尚未完美。

接下来的“败叶能令沟水黑,乱云不放夕阳红”,通过对自然景观的细腻描绘,展现了诗人内心世界的阴郁与复杂。败落的树叶使得小溪变得黯然,而天空中的乌云却又挡住了夕阳的光辉,这一切都在强调一种被压抑的情感。

“半生辛苦空儒服,一岁蹉跎又朔风”,诗人通过自嘲的口吻,表达了自己一生的努力与奋斗却收获甚微的无奈。"儒服"暗指士人的衣着,而"蹉跎"则形容步履艰难,时间在不经意间流逝。

最后,“不意穷乡有奇事,暮年得拜鹿门翁”,却带来了一丝转机。诗人在晚年时遇见了一个出乎意料的奇遇——鹿门翁,这位翁可能是一位德高望重之士,或是指某种精神上的导师。这样的遭遇给了诗人新的希望与启发。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的深刻抒发,展现了一位知识分子在逆境中不懈追求、终获新生的一种精神历程。

作者介绍

丘葵
朝代:宋

泉州同安人,字吉甫。早年有志朱子之学,亲炙于吕大圭、洪天锡之门。杜门励学,不求人知。宋亡,居海屿中,因自号钓矶翁。元世祖闻其名,遣御史奉币征聘,不出,赋诗见志。年八十余卒。有《易解义》、《书解义》、《诗解义》、《春秋解义》、《周礼补亡》及诗集。
猜你喜欢

富沙

忽惊羁旅身,已落富沙湾。

江海旧茅屋,遥岑带潺湲。

(0)

仲夏赏月次雪斋韵

世事故前定,冥符今夜圆。

诗同人偶合,酒与月俱全。

万物自有数,一毫皆系天。

人生莫惆怅,对景数招延。

(0)

瞻彼南山诗·其六

多士庶尹,群公百辟。拜手稽首,答扬休德。

既醉既饱,慎思尔职。罔顾尔私,罔爱尔力。

惇忠祗敕,永奉丕则。立民之极,载祀千亿。

(0)

酬宋次道初登朝呈同舍

林葩积浮脆,烟雾矜春姿。

山桂结芳坚,冰霰横秋枝。

夫君名卿嗣,华实双葳蕤。

如何仕不偶,通籍鬓生丝。

岂非秋桂类,不足烦嗟咨。

我今三十馀,汨没无佗奇。

正恐食浮人,敢言位犹卑。

同登天子廷,自视诚非宜。

清朝正求治,谏路方坦夷。

太平可立致,此任非君谁。

(0)

又代孙检讨作二首·其一

湖澄翠岫孤,胜地古东吴。

气象常时秀,英灵何世无。

金闺演王綍,玉帐绾兵符。

炜烨照乡曲,从兹益重儒。

(0)

送赵殿丞归成都

蜀栈锦衣来,高堂绶笥开。

恩辉同日至,喜色共春回。

驷马过邻社,朝裾捧寿杯。

吾生无此乐,空使寸心摧。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7