- 拼音版原文全文
送 林 宽 下 第 东 归 唐 /黄 滔 为 君 惆 怅 惜 离 京 ,年 少 无 人 有 屈 名 。积 雪 未 开 移 发 日 ,鸣 蝉 初 急 说 来 程 。楚 天 去 路 过 飞 雁 ,灞 岸 归 尘 触 锁 城 。又 得 新 诗 几 章 别 ,烟 村 竹 径 海 涛 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
怅惜(chàng xī)的意思:形容因失去或错过而感到遗憾和惋惜。
尘触(chén chù)的意思:接触尘埃。比喻染上不好的风气或与卑鄙下流的人来往。
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
楚天(chǔ tiān)的意思:指楚国的天子,也泛指君主或统治者。
发日(fā rì)的意思:发出光亮,形容光线明亮。
海涛(hǎi tāo)的意思:指波涛汹涌的大海,也用来比喻声势浩大、气势磅礴的景象或人物。
积雪(jī xuě)的意思:指积聚的雪,比喻长时间积累的事物。
离京(lí jīng)的意思:离开京城,指离开首都或离开重要地方。
路过(lù guò)的意思:指经过某地或某事时只停留一会儿,没有深入参与或留下痕迹。
鸣蝉(míng chán)的意思:指为了达到某种目的而表达自己的意见或感受。
年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。
去路(qù lù)的意思:指前途或出路被堵塞,无法继续前进。
涛声(tāo shēng)的意思:形容声势浩大,如波涛般汹涌澎湃的声音。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
烟村(yān cūn)的意思:指农村或偏僻乡村。
竹径(zhú jìng)的意思:指狭窄而幽静的小径。
- 注释
- 惆怅:忧郁、伤感的情绪。
离京:离开京城。
积雪:未融化的雪。
鸣蝉:夏天的蝉鸣。
楚天:泛指南方的天空。
飞雁:秋季南迁的大雁。
锁城:形容城池被封闭或戒备森严。
新诗:刚创作的诗歌。
烟村:雾气笼罩的村庄。
竹径:竹林小路。
海涛声:大海的波涛声。
- 翻译
- 你满怀惆怅离开京城,年轻时无人能理解你的才华。
积雪还未消融的日子,蝉鸣声中透露着即将启程的消息。
穿越楚天,大雁飞过,归途中的尘埃触动了城池的锁链。
再次写下新的诗篇告别,耳畔是烟雾缭绕的村庄和竹林小径的涛声。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人黄滔的作品,名为《送林宽下第东归》。从内容来看,这是一首送别诗,表达了诗人对友人的惆怅和不舍。
"为君惆怅惜离京,年少无人有屈名。"
这两句表明诗人为朋友的离开感到难过,认为朋友年轻时就已有才华但未被世人所知,这里的“屈名”指的是朋友在隐晦中没有得到应有的声誉。
"积雪未开移发日,鸣蝉初急说来程。"
这两句描绘了一幅冬天即将过去、春天即将到来的景象。“积雪未开”意味着冬雪尚未融化,时间已近;“移发日”则表示诗人希望朋友能在明日启程;“鸣蝉初急说来程”则是用蝉的鸣叫比喻友人的告别之语,显得迫切而又不忍。
"楚天去路过飞雁,灞岸归尘触锁城。"
这两句通过描写自然景象,表达了朋友离别时的情感。“楚天”指的是南方的天空,这里的“去路”是指朋友即将踏上的远行之路;“飞雁”则是古人常用来比喻旅途中的朋友的形象;“灞岸归尘触锁城”则是说朋友一旦离开,自己便剩下在尘世间徘徊,仿佛被锁在了城市之中。
"又得新诗几章别,烟村竹径海涛声。"
最后两句表明诗人在送别之际,又创作了一些新的诗篇作为纪念,这里的“烟村”、“竹径”、“海涛声”都是描绘出一幅淡远幽静的景象,反映了诗人对朋友离去后的深情留恋。
整首诗通过细腻的情感表达和生动的自然意象,展现了诗人送别时的心境变化,以及对友谊的珍视与不舍。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月夜泛舟
今夕何夕夜未终,长空月出光瞳眬。
乾坤一色净如镜,水天上下磨寒铜。
晃如径寸珠,高耀冯夷宫。
清寒泣神鬼,奇怪惊蛟龙。
我乘万斛舟,直入玻璃中。
双浆击空明,孤帆飏天风。
狂吟发长啸,有似苏长公。
湘水居其西,采石居其东。
屈原与李白,此地遗高踪。
我处二者间,拍手招两翁。
独醒醉魄呼不返,扣舷大叫应耳聋。
百年清赏谁与同,茫茫千载情何穷。
采兰芷兮水冷,探明珠兮江空。
诗成叹息无可语,因风寄与天地之内古今不朽之群雄。
戊申岁间中清赏十景·其六岭上抚孤松
岭上抚孤松,松阴盖天地。
霜皮四十围,傲晲人间世。
老干带烟霞,虬枝撼风雨。
玄鹤数往还,白云互来去。
抚松一问之,坐阅几千岁。
人寿能几何,松老良未易。
与松语未终,落月寒生袂。
赠徐闻方尹洎川
人生相见莫,嫌晚倾盖一。
言两心同看,君神采烱虹。
霓状似龙马,行天空杳入。
雷阳布霖泽,草木熙熙生。
春风春风浩,荡过海上舆。
人歌颂何沨,沨云深回首。
望高楼楼上,有人愁别君。
兮万里思君,兮流水水东。
流兮无浅深,道南归兮何。
迤逦鸿鹄一,举摩云霄凤。
凰台上声翛,翛俯视万方。
皆寥廓钧天,忽听舜箫韶。