《宿春谷》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
明年（míng nián）的意思：明年指的是下一年，即即将到来的年份。
岂徒（qǐ tú）的意思：不仅仅是
徒劳（tú láo）的意思：白费力气，没有效果或成果。
向来（xiàng lái）的意思：一直以来，从来就是这样
小乔（xiǎo qiáo）的意思：指年轻貌美的女子。
邂逅（xiè hòu）的意思：偶然相遇，意外的相识。
英雄（yīng xióng）的意思：指勇敢、有胆识、有才干的人。
州县（zhōu xiàn）的意思：州县指的是地方行政区划，是中国传统的行政区域划分单位。
总角（zǒng jiǎo）的意思：总角是指鸟类头顶上的冠羽，比喻人的头角，即才能、能力、声望等。
总角交（zǒng jiǎo jiāo）的意思：指事物相互交错、交织在一起。
- 注释
- 猘儿：狂放不羁的孩子。
总角：指少年时期。
交：交往。
孙策：三国时期吴国的将领。
牛渚：地名，今安徽马鞍山市采石矶。
明年：即将到来的一年。
小乔：孙策的妻子，也是周瑜的妹妹。
邂逅：偶然相遇。
英雄：指孙策。
谁似此：有谁能像他这样。
向来：一直以来。
州县：古代行政区划，这里泛指地方官员。
岂徒劳：难道只是白白付出。
- 翻译
- 狂放不羁的孩子与孙策结为好友，
明年在牛渚，我将迎娶小乔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一段历史典故，提及了少年时期的孙策与他的朋友，以及与未来著名的美女小乔的缘分。"猘儿总角交孙策"暗示了孙策年轻时的豪放不羁和早年的友谊，"牛渚明年得小乔"则暗指孙策在牛渚之地与江东美女小乔的相遇，可能是指历史上孙策娶了乔玄的女儿大乔和小乔的事情。诗人感慨道，这样的英雄际遇实属罕见，他以往的政绩和才能并非徒劳，而是成就了他的传奇。整首诗以叙事的方式，赞扬了孙策的英雄气概和人生转折点，同时也寓含了对历史人物命运的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
紫芝堂十六韵为太仆何石川公作
迈种徵名世，灵芝茁卧园。
稍披珠网出，渐觉紫烟屯。
斐亹明如月，□□□□□。
瑶光分秀气，仙露灌灵根。
芬馥连三径，琳琅萃一门。
挥金归日乐，数马古风存。
故里常怀绂，茅檐或负暄。
户庭图海岳，舟楫载琴尊。
稍證玄中秘，还从河上言。
目能窥竹简，身自却蒲轮。
国以人为瑞，家因义作藩。
奇龄开九帙，娱老弄诸孙。
草木文章贲，经纶雨露繁。
授书时已晚，同闬道弥敦。
蒲柳怜衰质，樗材滥曲辕。
长歌随羽翼，难忘汉宫恩。