- 拼音版原文全文
送 术 士 胡 果 宋 /王 炎 羊 肠 世 路 只 轮 车 ,未 老 先 衰 半 白 须 。欲 买 青 山 早 归 去 ,烦 君 算 我 有 钱 无 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白须(bái xū)的意思:指年老的人。
半白(bàn bái)的意思:指事情没有完全做好,留下了一部分问题或瑕疵。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
老先(lǎo xiān)的意思:老先指的是年纪比较大的人,也可以用来形容年长者的先见之明和智慧。
轮车(lún chē)的意思:指人世间的喜怒哀乐、荣辱贫富等事物轮回不已,生活变幻无常。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
世路(shì lù)的意思:指人生道路、社会环境或人际关系。
羊肠(yáng cháng)的意思:羊肠是指细长的肠子,用来形容曲折、绵长的道路或文字。
未老先衰(wèi lǎo xiān shuāi)的意思:指尽管年纪尚轻,但精神、体力等方面已经衰老,失去了应有的活力和能力。
- 注释
- 羊肠世路:形容道路曲折复杂,像羊肠一样蜿蜒。
只轮车:古代的一种简陋车辆,仅有一轮。
未老先衰:指人在年纪尚轻时就显得衰老。
半白须:胡须半数已经变白,象征着年岁已高。
- 翻译
- 人生的道路艰难曲折,如同羊肠小道,我乘坐的只是轮车。
还未老去就已显得苍老,胡须半白,显出岁月的痕迹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品,名为《送术士胡果》。从诗中可以看出,诗人通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,表达了自己对于朋友离别的不舍以及对归隐生活的向往。
首句“羊肠世路只轮车”用鲜明的意象描绘了尘世间人来人往,如同羊群通过狭窄的山径一样,人生的旅途也是曲折蜿蜒。"未老先衰半白须"则表达了诗人对时光流逝、青春不再的感慨,虽然尚未到老,但头发已经悄然斑白。
接下来的“欲买青山早归去”是一种美好的愿望,希望能够早日摆脱尘世的纷扰,购买一片清幽的山林,以实现隐逸的梦想。最后,“烦君算我有钱无”则是诗人对朋友所说的一番玩笑话,表面上是在询问是否有足够的财富去买山,但深层次上却流露出一种对现实无奈和自嘲的情绪。
整首诗通过对自然美景的向往和个人的情感体验,将诗人的内心世界描绘得淋漓尽致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和答潘伯登
忆昔交欢日,风云际北征。
樗材惭独陋,琼树借馀清。
近说扬雄宅,遥迁陆贾城。
川原频入望,岁月转堪惊。
未睹河东赋,先传邺下名。
长篇浑古调,短律谢新声。
忧世心逾壮,逢人意尽倾。
襟怀罗大块,梦寐谒承明。
儒雅真时彦,才猷信国英。
况当侧席日,不用请缨行。
多病嗟迟暮,何心羡宠荣。
祇应披敝褐,聊尔逐华旌。
万里随羁路,三春上帝京。
看君承燕对,为悉海滨情。