《春梦》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
艾纳（ài nà）的意思：指人物或事物的品质高尚、优美。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
酒半（jiǔ bàn）的意思：指喝酒喝到一半，表示喝酒未完成。
梨云（lí yún）的意思：形容云彩如同梨花般漂亮。
六六（liù liù）的意思：形容事物非常顺利，一切顺风顺水。
屏山（píng shān）的意思：指山峦起伏，连绵不断的景象。
入中（rù zhōng）的意思：进入中央，指得到重要的职位或地位。
山酒（shān jiǔ）的意思：指山中的泉水，比喻真正的好酒。
氤氲（yīn yūn）的意思：指烟雾、气体等在空气中弥漫蔓延的样子。
中州（zhōng zhōu）的意思：指中原地区，也泛指中部地区。
- 翻译
- 铜制的匜器上艾香缭绕，翠色蒸腾，
六扇屏风后的美酒让人微醺。
- 注释
- 铜匜：古代用来洗手或盛水的器具，这里指代精致的酒具。
艾纳：艾草燃烧产生的香气。
氤氲：烟气弥漫的样子，形容香气浓郁。
六六屏山：六个屏风组成的山水图案。
酒半醺：饮酒后微有醉意。
中州：古代泛指中原地区，这里可能指诗人的心中理想之地。
秦画：秦朝的绘画艺术，泛指古代精美的艺术作品。
玉梨云：比喻洁白如玉的梨花，云般轻盈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春夜梦境的画面。诗人手持铜匜（古代盛水器皿），燃着艾草，翠烟袅袅，营造出一种温馨而迷离的氛围。他喝着美酒，微醺之中，思绪飘向遥远的中州（泛指中原地区），想象自己在欣赏秦代精美的壁画。最后，春风吹过，仿佛吹动了如玉梨花般的轻盈云彩，给梦境增添了几分生动与诗意。
"铜匜艾纳翠氤氲"一句，通过视觉和嗅觉的结合，展现了夜晚的静谧与香气；"六六屏山酒半醺"则写出诗人微醉的状态，以及对过往历史的遐想。"梦入中州看秦画"表达了诗人对艺术和历史的向往，而"春风吹乱玉梨云"则以自然景象收束，将梦境与现实巧妙地融合在一起，富有画面感和意境美。
整体来看，黄庚的《春梦》借助细腻的笔触，描绘了一个充满诗意的梦境，展现出宋末元初文人墨客的闲适与文化情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蔡翁
蔡翁高古士，终始素践清。
晓然不欺心，可抵日月明。
二十弄赋笔，周流教诸生。
四十背辞场，归来闭柴荆。
长子力近利，旨甘足谋营。
次男治诗书，庭户弦歌声。
居止在城邑，身如隐林坰。
旧交势富门，十载不一登。
稼穑有凶稔，翁无田可耕。
闾阎多是非，翁耳不为倾。
萧条一亩宅，裕若据八纮。
书囊配酒樽，此外毫发轻。
晚醉有瘿枕，朝饥有藜羹。
未知穷与通，何者当达情。
维彼九章衮，煖外未觉荣。
维彼八味珍，饱来无足矜。
妻子亦垂白，息孙初习行。
欢愉同百年，世患安得撄。
嗟我稍濩落，晚能慕幽贞。
何由似吾翁，坦坦寄馀龄。
《蔡翁》【宋·吕南公】蔡翁高古士，终始素践清。晓然不欺心，可抵日月明。二十弄赋笔，周流教诸生。四十背辞场，归来闭柴荆。长子力近利，旨甘足谋营。次男治诗书，庭户弦歌声。居止在城邑，身如隐林坰。旧交势富门，十载不一登。稼穑有凶稔，翁无田可耕。闾阎多是非，翁耳不为倾。萧条一亩宅，裕若据八纮。书囊配酒樽，此外毫发轻。晚醉有瘿枕，朝饥有藜羹。未知穷与通，何者当达情。维彼九章衮，煖外未觉荣。维彼八味珍，饱来无足矜。妻子亦垂白，息孙初习行。欢愉同百年，世患安得撄。嗟我稍濩落，晚能慕幽贞。何由似吾翁，坦坦寄馀龄。
https://www.xiaoshiju.com/shici/83067c67fb9d6f10531.html