小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送术士周楠归东阳》
《送术士周楠归东阳》全文
宋 / 刘学箕   形式: 七言律诗  押[先]韵

射策弹冠莫浪言经丘寻壑随缘

谁能守分閒居世,自断此生问天

久矣知君该妙理,今焉过我话流年。

岁寒事业相期重,欲植孤松果然

(0)
诗文中出现的词语含义

此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。

孤松(gū sōng)的意思:形容孤独、独立、不受拘束。

果然(guǒ rán)的意思:果真如此,正如所料

话流(huà liú)的意思:指言辞流利、口才流畅,形容说话能力出众。

浪言(làng yán)的意思:指轻率、虚假的言语。

流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。

妙理(miào lǐ)的意思:指非常巧妙的道理或观点。

射策(shè cè)的意思:指发出妙计或高明的计策。

事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。

守分(shǒu fèn)的意思:守住自己的分寸,不越雷池。

随缘(suí yuán)的意思:顺从自然的安排,不强求,顺其自然。

岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。

问天(wèn tiān)的意思:指发出悲痛或愤怒的呼声,向上天诉说自己的不满或苦难。

相期(xiāng qī)的意思:约定某个时间、地点见面。

休问(xiū wèn)的意思:不再问询或打听。

业相(yè xiāng)的意思:业报的相应结果;因果报应。

经丘寻壑(jīng qiū xún hè)的意思:形容人才在困境中寻找机会,努力开创前途。

翻译
不要随意谈论科举考试和官场之事,让我们沿着山丘溪谷随性而行。
谁能安守本分,在世间过着闲适生活,就别再去追问命运的安排。
长久以来我就明白你的高深道理,今天来与我共度时光,聊聊岁月的流转。
在寒冬中,我们期待着重逢,就像种植一棵孤松,来验证我们的约定是否真实。
注释
射策:古代科举考试的一种形式,投射问题以测试应试者的学识。
弹冠:古时官员上任前互相祝贺,象征即将出仕。
随缘:顺应自然,随遇而安的生活态度。
守分:坚守本分,不贪求超越自己职责的事物。
流年:指流逝的光阴,岁月。
孤松:常用来象征坚韧不屈的精神,也代表忠诚和高洁。
鉴赏

这首诗是宋代诗人刘学箕所作,名为《送术士周楠归东阳》。从内容来看,这是一首送别之作,诗人通过对自然景象的描绘和内心感受的抒发,表达了对友人的不舍和对生命境遇的深刻理解。

“射策弹冠莫浪言”,这里“射策”指古代的一种游戏或考试方式,用箭射中目标;“弹冠”则是弹丸击打帽子上的标志,两者都是考验技艺或智慧的象征。诗人借此表达对友人的高超技艺和谨慎言行的赞赏。

“经丘寻壑且随缘”,这句话描绘了诗人在山野之间寻找古墓旧址,顺其自然地探索历史遗迹。这里展现了诗人对于历史和文化传承的尊重与追求,同时也隐含着对友人的不离不弃的情谊。

“谁能守分閒居世”,这句话反问谁能够在纷扰的尘世中保持自己的本真,守住内心的宁静。诗人自问自答,表达了对现实世界的某种超脱与思考。

“自断此生休问天”,这里诗人表达了一种宿命论,即自己的人生轨迹不再询问苍天,只愿意随遇而安地接受生活带来的挑战和磨难。

“久矣知君该妙理”,这句话表明诗人早已认识到友人的卓越智慧。用“久矣”来强调时间的长短,暗示了对朋友深刻理解的积累过程。

“今焉过我话流年”,这里“焉”字有何处之意,用以询问时间流逝的无常,同时也表达了诗人对于时光易逝和人事变迁的感慨。

“岁寒事业相期重”,这句话指出随着年龄的增长,个人对于事业的承诺与责任感变得更加沉重。岁月的流逝加深了对生活和职业追求的严肃态度。

“欲植孤松验果然”,最后一句诗人表达了想要栽种一棵孤独的松树,以此来验证生命力是否依旧强劲。这不仅是对自然界生机勃勃的一种赞美,也象征着诗人内心对于坚韧不拔、独立自主的向往。

这首诗通过对友人的送别和对生活的深刻感悟,展现了作者深厚的情感与丰富的人生哲理。

作者介绍
刘学箕

刘学箕
朝代:宋   字:习之   籍贯:崇安(今福建武夷山市)

刘学箕,生卒年均不详(约公元1192年前后,即宋光宗绍熙时期在世),字习之,崇安(今福建武夷山市)人,刘子恽之孙。生平未仕,但游历颇广,曾“游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友于天下”(本集陈以庄跋)。 
猜你喜欢

诉衷情令·其七

世间荣贵月中人。嘉庆在今辰。

兰堂帘幕高卷,清唱遏行云。持玉盏,敛红巾。

祝千春。榴花寿酒,金鸭炉香,岁岁长新。

(0)

次韵宋主簿诗

九折湾中万斛舟,怪公随处得心休。

未应菊径关心急,聊为鱼槎尽意留。

陆子旧踪馀马顶,羊公遗碣见龟头。

遥知太白无多事,醉里诗成不待搜。

(0)

入荣州境

一起一伏黄茅冈,崔嵬破丘狐兔藏。

炯炯寒日清无光,单单终日行羊肠。

村落聚看如惊獐,亦有银钗伏短墙。

黄旗翻翻鼓其镗,画角呜咽吹斜阳。

长筒汲井熬雪霜,辘轳咿哑官道傍。

渺然孤城天一方,传者或云古夜郎。

其民简朴士甚良,千里郁为诗书乡。

闭閤扫地焚清香,老人处处是道场。

(0)

题画

云里烟村雨里滩,看之如易作之难。

早知不入时人眼,多买胭脂画牡丹。

(0)

赠庞安常先生

德公本自隐襄阳,治病翻成客满堂。

懒把穷通求日者,试将多病问医王。

一丸五色宁无药,两部千金合有方。

他日倾河如石鼓,著书犹愿记柴桑。

(0)

恨春迟·其一

好梦才成又断。日晚起、云亸梳鬟。

秀脸拂新红,酒入娇眉眼,薄衣减春寒。

红柱溪桥波平岸。画阁外、落日西山。

不分闲花并蒂,秋藕连根,何时重得双眠。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7