小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《泗上冯使君南楼作》
《泗上冯使君南楼作》全文
唐 / 祖咏   形式: 五言律诗  押[歌]韵

井邑连淮泗,南楼向晚过。

望滩沙鹭起,寻岸浴童歌

近海偏出兼秋雨更多。

明晨回棹乡思风波

(0)
拼音版原文全文
shàngféng使shǐjūnnánlóuzuò
táng / yǒng

jǐngliánhuáinánlóuxiàngwǎnguò
wàngtānshāxúnàntóng

jìnhǎiyúnpiānchūjiānqiūgèngduō
míngchénhuízhàoxiānghènfēng

诗文中出现的词语含义

风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。

回棹(huí zhào)的意思:回到原点,重新出发。

兼秋(jiān qiū)的意思:兼具秋天的特点

近海(jìn hǎi)的意思:靠近海岸或海洋附近。

井邑(jǐng yì)的意思:井邑指井和邑都是人类生活中必不可少的东西,比喻社会的基本组织和生活的必需品。

明晨(míng chén)的意思:指明天的早晨,也可引申为指未来的某个时刻或某个具体的时间点。

南楼(nán lóu)的意思:指高楼大厦中的南面楼阁,比喻地位高、权势大的人。

偏出(piān chū)的意思:超过正常范围或偏离正常轨道。

秋雨(qiū yǔ)的意思:秋天的雨。

沙鹭(shā lù)的意思:形容人或事物的形象或表现像沙鹭一样优雅、轻盈。

童歌(tóng gē)的意思:童歌指的是儿童唱的歌曲,也用来形容纯真无邪、天真可爱的歌声或儿童般的快乐。

向晚(xiàng wǎn)的意思:傍晚时分

乡思(xiāng sī)的意思:对故乡的思念之情。

浴童(yù tóng)的意思:指年幼的儿童。

翻译
城镇连接着淮河和泗水,傍晚时分我走过南楼。
沙滩上白鹭翩翩飞起,河边传来孩童戏水的歌声。
靠近海边的云层特别明显,再加上秋雨绵绵不断。
明天早晨我打算划船返回,对家乡的思念只恨这风浪太大。
注释
井邑:城镇。
淮泗:淮河和泗水。
南楼:南边的楼阁。
过:经过。
滩:沙滩。
沙鹭:白鹭。
起:起飞。
寻岸:沿着岸边。
近海:靠近海边。
云偏出:云层特别突出。
兼:加上。
秋雨:秋雨。
明晨:明天早晨。
拟:打算。
回棹:划船返回。
乡思:对家乡的思念。
恨:遗憾。
风波:风浪。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在淮河边上的一种寂寞孤独的夜晚情景。开头两句“井邑连淮泗,南楼向晚过”勾勒出一片宁静的田园风光和时间的流逝,其中“井邑”指的是乡村里的水井和聚落,“淮泗”则是淮河边的特定地名,而“南楼”则是诗人夜晚行走的地方。诗人通过这样的描写,传达了一种归属感与对故土的眷恋。

第三、四句“望滩沙鹭起,寻岸浴童歌”展示了自然景物中生命的活力和孩子们的欢乐。其中,“滩沙”指的是河中的沙洲,“鹭起”则是大群的鹭在飞翔,而“寻岸浴童歌”则描绘了一幅孩童嬉戏的画面,通过这些生动的细节,诗人表达了对生命之美好的一种赞美。

接下来的两句“近海云偏出,兼秋雨更多”转换了情景和气氛。其中,“近海”暗示着空间的延伸,而“云偏出”则可能是指特定的云彩或云雾,这与后文的“秋雨更多”相呼应,营造了一种湿润而又略带忧郁的情绪。

最后两句“明晨拟回棹,乡思恨风波”则表达了诗人对家乡的深深留恋和内心的不舍。其中,“明晨拟回棹”指的是清晨准备归航,而“乡思恨风波”则是说那种对故土的情感在波涛汹涌之中更加浓烈,不忍离去。

整首诗通过对自然景物和人事的细腻描绘,展现了诗人深厚的情感和内心的复杂情结,是一首集美好与忧郁于一体的抒情之作。

作者介绍
祖咏

祖咏
朝代:唐   号:均不详   籍贯:洛阳(今河南洛阳)   生辰:699~746

祖咏(699~746),字、号均不详,唐代诗人,洛阳(今河南洛阳)人。少有文名,擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云:"结交二十载,不得一日展。贫病子既深,契阔余不浅。"(《赠祖三咏》)其流落不遇的情况可知。开元十二年(724),进士及第,长期未授官。后入仕,又遭迁谪,仕途落拓,后归隐汝水一带。
猜你喜欢

过新昌

杖屦登关岭,山行无住时。

客情浑在眼,乡思苦关眉。

石现金仙像,溪蟠阮肇祠。

越山都几点,收拾上新诗。

(0)

与利州守·其一

一襟和气敌春阳,教本宽仁镇益昌。

未问禁中留召毕,且欣剑外得龚黄。

奔驰蜀道三千远,控制秦关百二强。

况是太平今有象,边城处处乐耕桑。

(0)

婿王肃之就成亲会致语口号

太宰岩岩正拱宸,笑看双凤度东津。

冰清爱弟为佳婿,玉立难兄处上宾。

火毓鹊炉香蔼蔼,月穿梅影酒粼粼。

主人剩喜机云集,唯祝联镳侍紫宸。

(0)

代寄居饯明守王侍郎致语口号

芝封一札燕泥香,祖帐雍容绮席张。

坐上共知环鲍谢,人间争欲借龚黄。

旌旃影里传金斝,衮绣光中拜玉皇。

他日回头东海岸,定应遗爱满甘棠。

(0)

童丱须知.稻粱八篇·其三

能述先王播殖功,伯禽之后有僖公。

故虽牧养駉駉盛,务惜吾农不起戎。

(0)

再次韵马德骏郎中·其一

父老骈肩不可麾,炉烟争绕御班围。

共瞻帝所天光近,更识淮壖马迹稀。

丹扆预传雄算去,元枢先奏凯歌归。

由来干舞苗民格,即是姚虞上上机。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7