景动新桥横螮蝀,岸铺芳草睡鵁鶄。
- 拼音版原文全文
三 堂 东 湖 作 唐 /韦 庄 满 塘 秋 水 碧 泓 澄 ,十 亩 菱 花 晚 镜 清 。景 动 新 桥 横 螮 蝀 ,岸 铺 芳 草 睡 ?
?
。蟾 投 夜 魄 当 湖 落 ,岳 倒 秋 莲 入 浪 生 。何 处 最 添 诗 客 兴 ,黄 昏 烟 雨 乱 蛙 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
泓澄(hóng chéng)的意思:形容水清澈明亮,或者形容思想清明豁达。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
镜清(jìng qīng)的意思:形容清澈明亮,没有杂质。
客兴(kè xīng)的意思:待客、招待客人。
菱花(líng huā)的意思:形容人才出众,多才多艺。
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
秋莲(qiū lián)的意思:指人的志向高远,追求卓越,不受外界干扰和困难的影响。
诗客(shī kè)的意思:指喜爱诗词的人,特指流连于山水之间,以写诗作画为乐的人。
水碧(shuǐ bì)的意思:形容水的颜色非常碧绿。
蛙声(wā shēng)的意思:指平凡而不起眼的声音或言语。
夜魄(yè pò)的意思:指夜晚的黑暗和神秘。
- 注释
- 满塘:整个池塘。
秋水:秋天的水。
碧泓澄:形容水清澈碧绿。
十亩:面积单位,约等于667平方米。
菱花:水生植物菱角的花。
晚镜:夜晚的水面像镜子一样。
景动:景物倒映在水中产生动态效果。
新桥:新建的桥梁。
螮蝀:彩虹的古称。
岸铺:岸边长满。
芳草:芳香的草。
睡鵁鶄:鵁鶄,一种水鸟,常在水边栖息。
蟾投夜魄:月亮的别称,古人认为月中有蟾蜍。
当湖落:月亮落入湖中。
岳倒:山峰倒映。
秋莲:秋天的荷花。
入浪生:在波浪中仿佛生长。
诗客:诗人。
兴:兴致。
黄昏烟雨:黄昏时的烟雨。
乱蛙声:杂乱的蛙鸣声。
- 翻译
- 满是秋天的池水清澈明亮,十亩菱花在夜晚的水面如明镜般洁净。
新桥倒映在水中如同彩虹,河岸上芳草如茵,睡着了的鸊鹈鸟静静地躺着。
月亮在夜空中落下犹如蟾蜍投下的影子,倒映在湖中,秋天的莲花仿佛在波浪中生长。
哪里最能激发诗人的兴致呢?那便是黄昏时分,烟雨蒙蒙中杂乱的蛙声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的湖光山色的图景,充满了宁静与生机。开篇“满塘秋水碧泓澄”和“十亩菱花晚镜清”两句,通过对水的描述传达出一种清澈明净的感觉,同时也展现了诗人对自然美景的欣赏。
接着,“景动新桥横螮蝀”,这里的“景动”指的是景色中的变化,这里的“新桥”可能是诗人所在时期刚建成的桥梁,而“螮蝀”则是一种水生昆虫,表现了秋天湖面上的生机勃勃。紧接着,“岸铺芳草睡鵁鶄”,“岸铺芳草”描绘出湖边草木的繁茂,而“睡鵁鶄”则是形容鸟儿在舒适的环境中安然入睡,增添了一份宁静的氛围。
诗中的下片,“蟾投夜魄当湖落”,这里的“蟾投夜魄”可能指的是月亮像一只蟾蜍一样爬上天空,而“岳倒秋莲入浪生”则描绘出山岳与水波相融,莲花在水中生长的美丽景象。
最后两句,“何处最添诗客兴,黄昏烟雨乱蛙声”,“何处最添诗客兴”表达了诗人对于这般风景能够激发诗意的情感,而“黄昏烟雨乱蛙声”则是对傍晚时分烟雨蒙蒙中蛙声此起彼伏的描写,营造出一种柔和而又生动的画面。
整首诗通过细腻的自然描写,展现了诗人对秋天美景的深刻感受,同时也体现出了诗人内心的宁静与喜悦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢