- 诗文中出现的词语含义
-
从天(cóng tiān)的意思:指突然出现或降临,形容事物突然发生或突然出现。
果实(guǒ shí)的意思:指植物成熟后所结的果子。也比喻事物发展到一定阶段后所取得的成果。
何异(hé yì)的意思:没有什么不同;没有什么特别之处。
宦路(huàn lù)的意思:指官场的道路或者官员的职业生涯。
即是(jí shì)的意思:即刻就是,马上就是。
郡斋(jùn zhāi)的意思:郡斋原指官员居住的官署,后来泛指官员的住所。现在常用来形容官员贪污腐败、享乐奢靡的生活方式。
林泉(lín quán)的意思:指山林中的泉水,比喻清幽幽静的环境。
铃阁(líng gé)的意思:指宫殿内的钟声和阁楼的鸣钟声。
悄然(qiǎo rán)的意思:悄然意为安静、轻声地进行某种活动或改变,形容做事不露声色、不引人注意。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
入林(rù lín)的意思:进入森林
山州(shān zhōu)的意思:形容人的气概、志向坚定,不畏艰难困苦。
收果(shōu guǒ)的意思:指收获果实,比喻得到相应的回报或成果。
私自(sī zì)的意思:未经许可或未经授权地进行某些行动或活动。
堂前(táng qián)的意思:指在家庭中堂屋前面,也指在家庭中的重要场合。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
无机(wú jī)的意思:没有条理、没有组织、没有秩序。
玉堂(yù táng)的意思:指高贵、尊贵的地方或场所。
自问(zì wèn)的意思:自己问自己,自我审问
- 注释
- 忽:突然。
谪:贬谪。
人间:人世间。
山州:山区的州县。
住:居住。
俸外:除俸禄之外。
果实:额外收入。
公馀:公务之余。
林泉:山林泉石。
朝簪:早上的官帽。
妨:妨碍。
宦路:官场之路。
无机:无争。
铃阁:官署。
悄然:寂静无声。
私自问:暗自询问。
郡斋:州郡的居所。
玉堂:皇宫或显贵的住所。
- 翻译
- 忽然间从天界被贬到人间,我知道要在山区州县居住多少年。
除了俸禄不再收取任何额外的收入,公务之余更爱沉浸于山林泉石之间。
虽然早上的官帽妨碍了修行道路,但官场无争就是一种禅意。
在寂静的官署中,我暗自询问,州郡的居所与京城的华丽有何不同?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王禹偁的作品,名为《滁州官舍(其一)》。从诗中可以感受到诗人的一种超脱与淡泊之情怀。
“忽从天上谪人间,知向山州住几年。” 这两句表达了诗人对自己被贬官至滁州的无奈和接受,同时也流露出一种宿命的态度,对于未来的居住时间持有一种淡然的观念。
“俸外不教收果实,公馀多爱入林泉。” 这两句则描绘了诗人在贬官后的生活状态。他没有被外界所干扰,没有去收集果实,而是更喜欢进入自然之中,与林泉为伴。这反映出诗人对世俗功利的超脱,以及对自然美景的向往。
“朝簪未解虽妨道,宦路无机即是禅。” 这两句表达了诗人对于仕途的不再执着,即使早晨还未解开头发的束缚,也不过是通往官场的一种障碍。既然仕途无望,不如自我修行,达到一种心灵上的超然状态。
“铃阁悄然私自问,郡斋何异玉堂前。” 最后两句则是诗人在安静的铃阁中自问,对于自己所居住的官舍(郡斋)与往日所见的华丽殿堂相比,又有什么不同呢?这里体现了诗人内心深处的一种平和与自适其容。
总而言之,这首诗通过对自然环境的描绘,展现了一种超脱世俗、回归自然的心境。诗中充满了诗人对于贬官生活的接受与享受,以及他内心世界的宁静与平和。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬辰岁除喜雪
祈雪经冬未应人,岁除方喜六花匀。
解苏民望终为腊,要入时宜不在春。
欲使休祥同节贺,更教生物及年新。
明朝元会排天仗,万玉相辉拜紫宸。
北塘探春
大钧将首化,微物亦先知。
草木色皆得,禽鱼意自怡。
和风无不到,馀凛欲何为。
会与斯民乐,熙台兴未迟。
迁居
前岁旅淮楚,去年还上都。
上都一岁内,前后七徙居。
岁暮被重谪,狼狈来中吴。
中吴未半岁,三次迁里闾。
京师重腾移,长物动数车。
江湖亦稍便,一舟乐有馀。
破坏新器皿,散亡旧图书。
家人颇倦烦,行路亦叹呼。
吾知人之生,天壤乃蘧庐。
其间暂寄寓,一世还须臾。
纵游极南北,所历足自娱。
犹恨苦濡滞,带动摧妻孥。
安得出八极,浩与元气俱。
仰首羡日月,晨夕苦奔趋。
二物本无情,亦为气所驱。
况我有血肉,又生名利区。
手足日不闲,在地无根株。
流宕固宜矣,何必厌道涂。
此身亦外物,安用伤羁孤。
庸人所见狭,但以乡井拘。
屑屑寸粒食,何异鸡在笯。
拟随犯斗槎,欲上浮海桴。
寄语怀安者,嗟嗟尔何愚。
《迁居》【宋·苏舜钦】前岁旅淮楚,去年还上都。上都一岁内,前后七徙居。岁暮被重谪,狼狈来中吴。中吴未半岁,三次迁里闾。京师重腾移,长物动数车。江湖亦稍便,一舟乐有馀。破坏新器皿,散亡旧图书。家人颇倦烦,行路亦叹呼。吾知人之生,天壤乃蘧庐。其间暂寄寓,一世还须臾。纵游极南北,所历足自娱。犹恨苦濡滞,带动摧妻孥。安得出八极,浩与元气俱。仰首羡日月,晨夕苦奔趋。二物本无情,亦为气所驱。况我有血肉,又生名利区。手足日不闲,在地无根株。流宕固宜矣,何必厌道涂。此身亦外物,安用伤羁孤。庸人所见狭,但以乡井拘。屑屑寸粒食,何异鸡在笯。拟随犯斗槎,欲上浮海桴。寄语怀安者,嗟嗟尔何愚。
https://www.xiaoshiju.com/shici/33067c6a5a01a770221.html