《南歌子·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
歌声（gē shēng）的意思：指歌唱的声音或歌唱的表演。
回雪（huí xuě）的意思：雪后再回来
骊珠（lí zhū）的意思：形容珍贵的东西。
美玉（měi yù）的意思：指非常美丽珍贵的玉石，也比喻非常优秀的人或事物。
情人（qíng rén）的意思：指恋爱关系中的男女双方，也可泛指亲密的伴侣或恋人。
倾国（qīng guó）的意思：指一个女子的美丽、才智、魅力等超过了国家的荣誉和利益。
青楼（qīng lóu）的意思：指妓院或妓女的聚居地，也泛指娼妓。
秋水（qiū shuǐ）的意思：形容水面清澈透明，如秋天的水。
艳冶（yàn yě）的意思：形容色彩艳丽，华丽夺目。
腰身（yāo shēn）的意思：指人的腰部，也用来比喻人的体态或地位。
窈窕（yǎo tiǎo）的意思：形容女子身材修长、婀娜多姿。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
- 翻译
- 艳丽的青楼女子，风韵如同楚地的佳人。
即使骊珠美玉也不及她的珍贵，她像纤细的柳枝，曼妙动人，融入人的视线。
舞动的衣袖如雪花飘落，歌声轻扬，仿佛触动了尘埃。
她缓缓凝视着心上人，就像秋天的湖水，只因她的倾城之姿，无论何处都仿佛带来春天的气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位艳冶青楼中的女性，她的风流倾城，犹如历史上楚国的美女。诗中并未将她与珠玉相比较，因为即便是珍贵的珠玉，也比不上她的美丽。她的身姿轻盈，如同一枝柔美的柳枝在春风中摇曳，她的舞动之美，甚至能让人感觉到她的衣袖间似乎有雪花纷飞。
歌声如细流溪水般悦耳动听，仿佛能将尘世的喧嚣洗净。诗中的“慢凝秋水”表达了对情人的深情凝望，这份情感之浓烈，足以倾覆一个国家，让人在她的美好映照下，感到生机勃发，如同春天般。
整首诗充满了对女性美的赞颂和对情感的渴望，通过细腻的描写和富有意象的语言，将一位青楼女子的倾城之貌和动人心魄的情操展现无遗。
- 作者介绍
-
孙光宪
孙光宪（901-968），字孟文，自号葆光子，属鸡，出生在陵州贵平（今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村）。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监，试御史中丞。入宋，为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍，聚书凡数千卷。或手自钞写，孜孜校雠，老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等，仅《北梦琐言》传世。词存八十四首，风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中，又有王国维缉《孙中丞词》一卷。朝代：唐
- 猜你喜欢